Wtorek, 27 paź 11 °C Jakość powietrza: Dostateczna Na antenie
Menu dostępności (CTRL+U)
Zmień kontrast
Podświetl linki
Zatrzymaj animacje
Powiększ tekst
Szerokość tekstu
Wysokość linii
Resetuj ustawienia

„Serce ciemności” słuchowisko Radia Kraków nagrodzone na Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2018”. Nagrody dla Małgorzaty Warsickiej i Jerzego Treli

Jerzy Trela, który wystąpił w „Sercu ciemności” został uznany za najlepszego odtwórcę roli męskiej , Małgorzata Warsicka, reżyserka spektaklu otrzymała nagrodę za scenariusz będący adaptacją. Scenariusz słuchowiska powstał na podstawie najnowszego, głośnego przekładu powieści Conrada „Heart of Darkness”-  autorskiego spolszczenia Jacka Dukaja .

„Serce ciemności” słuchowisko Radia Kraków nagrodzone na  Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2018”. Nagrody dla Małgorzaty Warsickiej i Jerzego Treli
Małgorzata Warsicka i Jerzy Trela
Premiera "Serca ciemności" Josepha Conrada w RK
%gallery_72229%

Oryginalna interpretacja najsłynniejszej powieści Josepha Conrada „Heart of Darkness”, zrealizowana przez Radio Kraków we współpracy z Krakowskim Biurem Festiwalowym, uświetniła 160. rocznicę urodzin pisarza i była wydarzeniem wieńczącym równocześnie rok jubileuszu 90-lecia Radia Kraków oraz obchody Roku Conrada w Krakowie.


"Serce ciemności"


Conrada przełożonego przez Dukaja – jak mówi sam autor tłumaczenia –  „dla dwudziestopierwszowiecznych polskich czytelników”,  usłyszeliśmy w interpretacji dwóch wybitnych aktorów: Jana Nowickiego i Jerzego Treli. Reżyserii „Serca ciemności” podjęła się jedna z najzdolniejszych reżyserek młodego pokolenia, Małgorzata Warsicka. 

Oryginalną muzykę do radiowego „Serca ciemności”, która wykonana została na żywo podczas premiery,  skomponował twórca muzyki instrumentalnej, wokalnej i teatralnej Karol Nepelski.  W słuchowisku udział brali także muzycy: Olga Rusin-wokal i  Aleksander Wnuk - perkusja.

W konkursie XVIII Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2018” walczyło25 ubiegłorocznych spektakli Teatru Telewizji oraz 27 słuchowisk Teatru Polskiego Radia. Słuchowisko „Ordonka” Programu II Polskiego Radia w reżyserii Dariusza Błaszczyka oraz spektakl „Inspekcja” Teatru TVP w reżyserii Jacka Raginisa-Królikiewicza zdobyły nagrody Grand Prix .


Zobacz też: "Wsłuchać się w Conrada". Recenzja słuchowiska "Serce ciemności"

kf/jn

Serce ciemności - próba generalna
%gallery_72215%

Najpopularniejsze

  • Tatry Zachodnie: polski turysta ranny podczas ucieczki przed niedźwiedzicą

    Radio Kraków

  • Śmiertelny wypadek w Januszowicach. Nie żyje 33-letni kierowca

    Jan Pająk

  • Tragiczne odkrycie w lesie pod Tarnowem. Biegacz znalazł ciało 37-latka

    Agnieszka Wrońska-Bęben

  • Prezydent Gibała zwolnił dyrektora ZIS. W tle ponad 300 tys. zł dla firmy PR

    Ola Sobczak

  • Z Żabna do Krakowa w godzinę? Samorządowcy zdradzają plany dla „Szczucinki"

    Agnieszka Wrońska-Bęben

  • Sześć departamentów do likwidacji. Łukasz Gibała podpisał zarządzenie

    Radio Kraków

Najnowsze

  • Groźny wypadek na rynku w Nowym Sączu. BMW wjechało na chodnik i potrąciło pieszego

  • Olkuska bomba ekologiczna do likwidacji. Jest chętny na wywóz 800 ton odpadów

  • Pijany kierowca uciekał przed policją w Krakowie. Miał ponad 2 promile i był poszukiwany

  • Kiedy poznamy skalę nadużyć w polskim Kościele? Przewodniczący komisji podał termin końcowego raportu

  • Polskie seriale, które dobrze się zestarzały. Te tytuły musi znać każdy

  • Spacer z psem w jesienny wieczór: smycz, odblaski i suche łapy po deszczu