German Stories to cykl wydarzeń literackich w ramach programu towarzyszącego prezentacji Targów Książki we Frankfurcie podczas tegorocznych Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie.
Wśród wydarzeń, na które gorąco zapraszają organizatorzy, są spotkania literackie, dyskusje, spacer literacki po Krakowie oraz stoisko Targów Frankfurckich, gdzie z okazji stulecia bauhausu będzie można przymierzyć dwa kostiumy uszyte wg projektu Oskara Schlemmera dla słynnego baletu triadycznego z 1922 roku.
Gazeta literacka German Stories
Na Targach Książki oraz w Goethe-Institut w Krakowie można dostać gazetę literacką German Stories m.in. z recenzjami niemieckojęzycznych książek w polskich przekładach, wywiadami z pisarkami niemieckimi i krzyżówką literacką.
Codziennie pierwsze trzy osoby, które odwiedzą stoisko Frankfurckich Targów Książki z prawidłowo rozwiązaną krzyżówką literacką otrzymają książki niemieckich autorów w polskich przekładach (Ulricha A. Boschwitza i Jürgena Thorwalda z Wydawnictwa ZNAK, Vereny Reinhardt z Wydawnictwa ZNAK emotikon; Nino Haratischwili z Wydawnictwa Otwartego; Annette Hess z Wydawnictwa Literackiego oraz Sabine Städing z Wydawnictwa Esteri).
Zapraszamy też na stoisko Wydawnictwa Sonia Draga, gdzie codziennie trzy osoby z gazetą „German Stories” otrzymają książki Margit Auer „Szkoła magicznych zwierząt”, na stoisko Wydawnictwa Czarne, gdzie pierwszych pięć osób z gazetą „German Stories” otrzyma premierowe wydanie książki Alice Schwarzer „Moja algierska rodzina”, na stoisko Wydawnictwa Literackiego, gdzie pierwszych dziesięć osób z wydaniem gazety „German Stories” otrzyma premierowy egzemplarz powieści Annette Hess „W niemieckim domu” oraz na stoisko Wydawnictwa Marginesy, gdzie pierwszych dziesięć osób z wydaniem gazety „German Stories” otrzyma premierowy egzemplarz komiksu Arne Jyscha „Złoty Berlin” na podstawie powieści Volkera Kutschera „Śliska sprawa”.
20.10. -10.11.2019 Gabinet / Das Kabinett Instalacja multimedialna - Muzeum Inżynierii Miejskiej, ul. Wawrzyńca 15
22.10., godz. 18.00 Slam literacki - Goethe-Institut, Rynek Główny 20
23.10., godz. 18.00 Czytać należy dla przyjemności. Dyskusja o Albrechcie Lemppie i promowaniu literatury. Rozmowę z Joanną Czudec, Elżbietą Kalinowską i Izabellą Kalutą prowadzi Marcin Wilk - Goethe-Institut, Rynek Główny 20
24.10., godz. 18.00 W niemieckim domu wieczór autorski Annette Hess. Rozmowę prowadzi Małgorzata I. Niemczyńska - Goethe-Institut, Rynek Główny 20
26.10., godz. 16.00 Berlin/Babilon – spotkanie z Achimem von Borriesem, jednym z reżyserów serialu „Berlin Babylon”, Arne Jyschem, autorem powieści graficznej „Złoty Berlin” oraz tłumaczką literatury Anną Kierejewską. Prowadzenie Iwona Luba, Pałac Czeczotka, róg ul. Św. Anny i Wiślnej
27.10., godz. 10.00 – Śladami Goethego i Döblina po Krakowie spacer literacki. Prowadzenie dr Michael Sobczak. Spacer wyrusza spod siedziby Goethe-Institut w Krakowie, Rynek Główny 20
27.10., godz. 18.00 pokaz dwóch filmów Symfonia wielkiego miasta z muzyką na żywo w wykonaniu zespołu Spółdzielnia Muzyczna - Muzeum Inżynierii Miejskiej, ul. Wawrzyńca 15
Dokładne informacje o programie można znaleźć na stronie internetowej Goethe-Institut: https://www.goethe.de/ins/pl/pl/sta/kra/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21641346 oraz w gazecie literackiej German Stories.
kf/ Elżbieta Jeleń/ materiały prasowe Goethe Institut
24.10., godz. 18.00 – pokaz pierwszego sezonu serialu Babylon Berlin, Muzeum Inżynierii Miejskiej, ul. Wawrzyńca 15
25.10., godz. 16.00 Uciekinierzy – rozmowa o Ulrichu A. Boschwitzu, Else Lasker-Schüler oraz Walterze Benjaminie, prowadzenie dr A. Bednarowska, Pałac Czeczotka, róg ul. Św. Anny i Wiślnej
25.10., godz. 17.30 Lolita w Berlinie – spotkanie z Michaelem Maarem, prowadzenie dr Jan Balbierz, Pałac Czeczotka, róg ul. Św. Anny i Wiślnej
25.10., godz. 19.00 Pani Bauhaus – rozmowa z prof. Janą Revedin, autorką książki o Ise Frank, prowadzenie Aleksandra Kędziorek (spotkanie w j. angielskim) - Goethe-Institut, Rynek Główny 20
