Wtorek, 27 paź 11 °C Jakość powietrza: Umiarkowana Na antenie
Menu dostępności (CTRL+U)
Zmień kontrast
Podświetl linki
Zatrzymaj animacje
Powiększ tekst
Szerokość tekstu
Wysokość linii
Resetuj ustawienia

Minister kultury na premierze w Narodowym Starym Teatrze. Co dalej z Janem Klatą?

- Dzisiejszy spektakl na pewno nie jest obrazoburczy - mówił Radiu Kraków po premierze minister Piotr Gliński. Zapytany o dalsze losy dyrektora Jana Klaty podkreślił, że ministerstwo monitoruje dziś całe życie teatralne w Polsce, i decyzje dotyczące poszczególnych instutucji będą wpisane w szerszą diagnozę dotyczącą życia teatralnego w naszym kraju.

Minister kultury na premierze w Narodowym Starym Teatrze. Co dalej z Janem Klatą?
Zdjęcia z próby. Fot. PAP/Stanisław Rozpędzik

Minister Gliński ocenia wizytę w Starym Teatrze

"Płatonow" Czechowa w Starym Teatrze w Krakowie
%gallery_48485%

Minister kultury Piotr Gliński podkreślił w rozmowie z Radiem Kraków, że przyjechał do Krakowa nie tylko na premierę, ale przede wszystkim, by poznać dyrektora i zespół Narodowego Starego Teatru.
- "Płatonow" to bardzo ciekawy tekst, ale zaproponowana przez Bogomołowa konwencja i dość manieryczna forma, nieco przypominająca kabaret czy klasyczne monologi Wiesława Dymnego z Piwnicy pod Baranami, nie do końca mi odpowiadała. Dla mnie było to momentami nużące, może jestem tradycjonalistą - powiedział Radiu Kraków minister.
Minister docenił przede wszystkim doskonałą grę aktorską w "Płatonowie". - Moje recenzenckie opinie proszę jednak potraktować z dystansem - dodał.
W Starym Teatrze wizyta ministra była bardzo oczekiwana, przez artystow i dyrektora narodowej sceny Jana Klatę.
- To było spokojne, kulturalne spotkanie, rzeczowa rozmowa na argumenty, choć nie we wszystkich kwestiach byliśmy zgodni - ocenił minister. Ministerstwo, zgodnie ze swoimi obowiązkami, ma wpisane w zarządzeniu (podpisanym jeszcze przez poprzedną minister kultury) monitorowanie i ocenę programu. To naturalne, że ministerstwo musi to robić, bo wydajemy publiczne pieniądze. Nie chcemy tego robić w formie doraźnej krytyki.
Minister Gliński zapowiedział, że ocena pracy Narodowego Starego Teatru i wielu innych teatrów w Polsce, będzie wpisana w przygotowywaną właśnie ocenę całości życia teatralnego w Polsce.  
- Mamy teraz wiele sygnałów i próśb, by pewne rzeczy zmienić w teatrach. Dziś trudno mówić, w jakim kierunku to pójdzie. Nie zamierzamy wszystkiego "wywalać w powietrze", nie jesteśmt także przeciwni nowoczesnym rozwiązaniom w teatrze. Nie będziemy niczego cenzurować. Z całą pewnością jest teraz czas na refleksję nad sytuacją teatru w Polsce. Ocena konkretnych instytucji będzie wpisana w ocenę całości. Proszę nie traktować tego jako próby ministerialnej interwencji czy cenzury - jeszcze raz podkreślał minister. 

Premierą "Płatonowa" w interpretacji Konstantina Bogomołowa Stary Teatr inaguruje swój międzynardoowy program. Ten rosyjski reżyser, znany jest przede wszystkim z bezkompromisowej, na przekór oczekiwaniom widza, pracy nad światową, a przede wszystkim rosyjską klasyką literatury i dramatu.  Specjalnie na potrzeby tej inscenizacji Agnieszka Lubomira Piotrowska przygotowała nowe tłumaczenie utworu Antona Czechowa.
Z okazji premiery Płatonowa artysta wizualny, Rafał Bujnowski, przygotował dla Narodowego Teatru Starego instalację świetlną. Zostanie ona usytuowana na wejściu do Sceny Kameralnej oraz przy głównej siedzibie Teatru od ul. Jagiellońskiej.

Konstantin Bogomołow ma opinię reżysera kontrowersyjnego. W inscenizacji "Płatonowa" w Starym Teatrze wszystkie role kobiece zagrajały mężczyźni, a role męskie - aktorki.  

Nie jest to jednak próba parodii – zastrzegał reżyser przed premierą. – To szansa wyzwolenia się z płci, jako ciężaru w poszukiwaniu istoty ludzkiej psychologii, aby spojrzeć na postaci poza kontekstem kultury, narodu, czasu i nawet płci.

jn

Obsada:
Anna Wojnicew - Adam Nawojczyk
Sergiej, jej pasierb - Małgorzata Hajewska-Krzysztofik
Sofia, jego żona - Zbigniew W. Kaleta
Porfiry Głagoliew - Małgorzata Gałkowska
Maria Grekow - Krzysztof Zarzecki
Iwan Trylecki - Jaśmina Polak
Nikołaj Trylecki, jego syn - Anna Dymna
Abraham Wiengierowicz - Ewa Kaim
Michaił Płatonow - Anna Radwan-Gancarczyk
Aleksandra (Sasza), jego żona, córka Tryleckiego - Bartosz Bielenia

scenografia i kostiumy - Larisa Łomakina

tłumaczenie - Agnieszka Lubomira Piotrowska

Czytaj także: 

Spektakle Narodowego Starego Teatru w Krakowie pod lupą Ministerstwa Kultury. Jan Klata zaprasza P. Glińskiego na spektakle

Doradca ministra kultury przyjedzie do Krakowa obejrzeć spektakle Narodowego Starego Teatru

Jest apel o odwołanie dyrektora Starego Teatru. W internecie krąży też petycja "Tak dla Jana Klaty"

Petycja przeciwko petycji. Czy Jan Klata pozostanie dyrektorem Starego Teatru?

Najpopularniejsze

  • Tatry Zachodnie: polski turysta ranny podczas ucieczki przed niedźwiedzicą

    Radio Kraków

  • Śmiertelny wypadek w Januszowicach. Nie żyje 33-letni kierowca

    Jan Pająk

  • Tragiczne odkrycie w lesie pod Tarnowem. Biegacz znalazł ciało 37-latka

    Agnieszka Wrońska-Bęben

  • Z Żabna do Krakowa w godzinę? Samorządowcy zdradzają plany dla „Szczucinki"

    Agnieszka Wrońska-Bęben

  • Sześć departamentów do likwidacji. Łukasz Gibała podpisał zarządzenie

    Radio Kraków

  • Wichury nad Polską, alerty także w Małopolsce. W Tatrach możliwe zamiecie

    Radio Kraków

Najnowsze

  • Prezydent Gibała zwolnił dyrektora ZIS w trybie natychmiastowym. W tle ponad 300 tys. zł dla firmy PR

  • Hanna Bieluszko wraca na scenę mimo choroby. "Nie czuję się spełniona. Mam kilka marzeń"

  • Urząd czekał na konserwatora, konserwator na urząd. Remont Placu Drzewnego w Tarnowie w końcu się rozpocznie?

  • Zaduszki Organowe 2026. Muzyczny maraton w krakowskich świątyniach

  • Mieszkańcy chcą tego wjazdu, drogowcy go zamknęli. Ktoś wyłamał bariery

  • Nocne utrudnienia na obwodnicy Brzeska. Kierowcy jadący w stronę Krakowa pojadą objazdem