Piątek, 20 lis 8 °C Jakość powietrza: Bardzo dobra Na antenie
Menu dostępności (CTRL+U)
Zmień kontrast
Podświetl linki
Zatrzymaj animacje
Powiększ tekst
Szerokość tekstu
Wysokość linii
Resetuj ustawienia

Spotkanie z Krystyną Rodowską

Spotkanie z poetką, tłumaczką literatury pięknej i krytyczką literacką Krystyną Rodowską, autorką nowego przekładu "W poszukiwaniu utraconego czasu" Marcela Prousta.

Posłuchaj wypowiedzi

Jedno z najsłynniejszych dzieł literackich świata ukazało się w nowym przekładzie Krystyny Rodowskiej. To pierwszy tom  cyklu "W poszukiwaniu utraconego czasu" Marcela Prousta. Autorką nowego tłumaczenia jest Krystyna Rodowska. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Officyna.

Wydawnictwo planuje co roku publikację kolejnej części cyklu powieściowego Marcela Prousta w nowym przekładzie. Wyjątkiem będzie tom szósty (Utracona, znany także pod tytułem Nie ma Albertyny), który zostanie wznowiony w tłumaczeniu Magdaleny Tulli.

Do tej pory w języku polskim słynna powieść Prousta ukazała się w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego(pierwsze pięć tomów), a także Macieja Żurowskiego,  Magdaleny Tulli i Juliana Rogozińskiego.

Zapraszam na spotkanie z Krystyną Rodowską.

Katarzyna Fortuna

Marcel Proust, 1900. By Otto Wegener (1849-1924) - détail - http://enlenguapropia.files.wordpress.com/2013/10/marcel-proust.jpg, Domena publiczna, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1388934


 

Najpopularniejsze

  • Nagranie dziecka unikającego kul zamachowca. Prokuratura: wszystko wskazuje na to, że jest prawdziwe

    Jan Pająk

  • Rodzina zamachowca odebrała jego ciało

    Julia Kawa

  • Jak czują się policjanci ranni podczas zamachu w Krakowie? Są nowe informacje o ich zdrowiu

    Piotr Łęgowski

  • Groby pod wodą, ludzie się boją. Spór o cmentarz w Biadolinach Radłowskich

    Bartłomiej Maziarz

  • Duży pożar restauracji pod Krakowem. Nikomu nic się nie stało

    Marcin Koczyba

  • Dziewczynka cudem uniknęła kul podczas zamachu w Krakowie. Prawda czy produkt AI?

    Kamil Wszołek

Najnowsze

  • Kraków czekał na to niemal 80 lat. Nowa filharmonia coraz bliżej

  • 25 lat troski o pamięć. Jubileuszowa gala „Ratujmy Sądeckie Nekropolie”

  • Tłumy pożegnały Izabelę Woźną, ofiarę zamachu w Krakowie. „Umiała dostrzegać piękno w zwyczajnych rzeczach”

  • Polska potrzebuje pomocy Ukrainy. Tylko tak może skutecznie chronić swoją przestrzeń powietrzną

  • Referendum, metro i spór ze Lwowem. Prof. Danel: Łukasz Gibała zderzył się z rzeczywistością

  • Na niepogodę - ścianka wspinaczkowa!