O skomplikowanej biografii Słomczyńskiego, jego literackich wyborach, Szekspirze i Joe Alexie z Małgorzatą Słomczyńską-Pierzchalską i Wojciechem Słomczyńskim rozmawia Justyna Nowicka. A już w niedzielę 10 kwietnia o godz. 15 zapraszamy do słuchania specjalnego programu Maciej Słomczyński - in memoriam.
Posłuchaj wypowiedzi
Maciej Słomczyński (1922–1998) to pisarz i tłumacz literatury anglojęzycznej. Przełożył na język polski wszystkie dzieła Williama Shakespeare’a, arcydzieła Chaucera, Miltona i Joyce’a. Jako Joe Alex pisał powieści kryminalne, których łączny nakład w kilkunastu językach osiągnął kilka milionów egzemplarzy. Był też autorem (powieść historyczna „Czarne Okręty”) oraz tłumaczem literatury dla dzieci i młodzieży. Przełożył „Podróże Guliwera” Swifta, „Przygody Piotrusia Pana” Barriego, a także książki Lewisa Carrolla: „Przygody Alicji w Krainie Czarów”, „O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra” oraz „Przygody Sylwii i Bruna”.
W niedzielę 10 kwietnia, o godz.15.05 zapraszamy na specjalną audycję, poświęconą osobie i twórczości Słomczyńskiego. Posłuchamy archiwalnych rozmów z Maciejem Słomczyńskim, wspomnień jego najbliższych oraz m.in. Anny Polony, Ludwika Jerzego Kerna i Grzegorza Turnaua.
