Muzeum Etnograficzne w Krakowie zaprasza na spotkanie pt. „Zwierzu mój kochany. Etnografia i miłość: niebezpieczne związki”, które odbędzie się 19 sierpnia 2026 roku o godz. 17.00 w Ratuszu, przy Placu Wolnica 1. Spotkanie jest częścią jubileuszowego cyklu „15 na 115. Ludzie, rzeczy, miejsca”.
Punktem wyjścia do rozmowy będzie niezwykły zbiór kilkuset listów przechowywanych w archiwum muzealnym – korespondencja Borysa Malkina do Heleny, jego wieloletniej ukochanej, a później żony. „Zwierzu mój kochany”, „Dzikusek”, „Aruana”, „Boba”, „Xupera” („Włochaty grzbiet” – tak Borysa nazywali w swoim języku Urubú, wśród których prowadził badania), „Małpeczka” – to tylko niektóre z czułych określeń, jakimi zwracali się do siebie w listach. Przez wiele lat korespondencja była ich jedyną formą kontaktu. W takich okolicznościach słowo pisane nabiera wyjątkowego znaczenia – staje się nośnikiem codzienności, tęsknoty, troski i nadziei. Listy pozwalają zajrzeć nie tylko do prywatnego świata ich autorów, lecz także do rzeczywistości badań terenowych, dalekich podróży i życia podporządkowanego naukowej pasji.
Historia Heleny i Borysa Malkinów stanie się osią opowieści, ale nie będzie jedyną. Spotkanie przywoła również inne niezwykłe relacje, których wspólnym mianownikiem były miłość, rozłąka i dalekie wyprawy badawcze. Poznamy losy Stefana Szolc-Rogozińskiego i Heleny Boguskiej (później Rogozińskiej i Pajzderskiej), Bronisława Piłsudskiego i jego ainuskiej żony Chuhsammy (Shinhinchō) oraz Marii Żarnowskiej, których historia rozgrywała się między Sachalinem a Zakopanem, a także Marii Czaplickiej i Henry’ego Ushera Halla, których połączyły badania prowadzone od Syberii po Wielką Brytanię i Stany Zjednoczone.
Spotkanie będzie okazją do spojrzenia na historię etnografii z mniej oczywistej perspektywy – przez pryzmat emocji, codziennych doświadczeń i osobistych relacji ludzi, którzy swoje życie dzielili między dom a odległe miejsca badań. Zachowane listy przypominają, że za wielkimi wyprawami i naukowymi odkryciami kryją się także historie bliskości, tęsknoty i prób zachowania więzi mimo dzielących ludzi granic i oceanów.
Zwierzu mój kochany. Etnografia i miłość: niebezpieczne związki | Spotkanie
19 sierpnia 2026, godz. 17.00
Kraków, Ratusz, Plac Wolnica 1
Wstęp wolny!
Więcej na: https://etnomuzeum.eu/wydarzenia/zwierzu-moj-kochany-etnografia-i-milosc-niebezpieczne-zwiazki-15-na-115
