Sobota, 21 lis 4 °C Jakość powietrza: Bardzo dobra Na antenie
Menu dostępności (CTRL+U)
Zmień kontrast
Podświetl linki
Zatrzymaj animacje
Powiększ tekst
Szerokość tekstu
Wysokość linii
Resetuj ustawienia

Księżna Marcelina w wielokulturowym Krakowie!

Archiwalne 31 SIE
Źródło:  Willa Decjusza
 Dołącz do czytelników  Obserwuj w Google News

Zapraszamy do Willi Decjusza na kolejną odsłonę programu „Odwiedziny u Marceliny”

  W niedzielę, 31 sierpnia, Willa Decjusza po raz kolejny zabierze odwiedzających w podróż do XIX-wiecznego Krakowa. Główną bohaterką tego wyjątkowego dnia będzie księżna Marcelina Czartoryska – patriotka, filantropka, utalentowana pianistka, uczennica i przyjaciółka Fryderyka Chopina, która w latach 1869–1894 była właścicielką Willi Decjusza. Wspólnie z księżną Marceliną odkryjemy tajemnice wielokulturowego Krakowa, przyglądając się śladom różnych kultur zapisanym w murach tego wyjątkowego miejsca.

Na odwiedzających Willę w tym dniu czekają: zwiedzanie obiektu według scenariusza pod tytułem „Miejsce spotkań”, eksponującego międzynarodowe i wielokulturowe wątki w historii Willi oraz historii Krakowa. Zwiedzanie będzie odbywać się w językach: polskim, angielskim i ukraińskim. Dla najmłodszych przewidzieliśmy spacer detektywistyczny dla dzieci w wieku 7-11 lat w języku ukraińskim według scenariusza „Tajemnica Josta” – pierwszego właściciela Willi, z pochodzenia Alzatczyka, który przyjeżdża do Krakowa, aby rozpocząć karierę finansisty i dyplomaty.

Chcemy także zaprosić osoby w wieku 10+ oraz młodsze w towarzystwie opiekunów na warsztaty mozaiki artystycznej nawiązujące do dekoracji zabytkowej loggii Willi Decjusza. Warsztaty mają skierować uwagę odbiorców na obecność międzykulturowych motywów w wystroju obiektu.

Miłośników kultury japońskiej zaprosimy na tradycyjną ceremonię parzenia herbaty oraz pokaz yukat – japońskich strojów letnich z możliwością ich przymierzenia i zrobienia sobie zdjęcia.

Dzień zwieńczy koncert muzyków ze Stowarzyszenia Otoemaki. Artyści z Japonii przygotowali program, w którym współczesne aranżacje oparte na polskiej poezji przeplatają się z tradycyjnymi pieśniami ludowymi kraju kwitnącej wiśni. Podczas koncertu wykonane zostaną utwory autorstwa japońskich kompozytorów ze Stowarzyszenia Otoemaki: Atsuko Kokubo, Kaoru Sato, Yuko Yasue, Junnosuke Yamamoto. Zabrzmią m.in. pieśni inspirowane twórczością Adama Mickiewicza i Wisławy Szymborskiej w wykonaniu Marie Kobayashi (mezzosopran) z towarzyszeniem fortepianu i wiolonczeli, a także japońskie utwory tradycyjne.

Po koncercie odbędzie się finisaż wystawy malarstwa Perła renesansu w pejzażu wolskim, prezentowanej w Sali Lubomirskich Willi Decjusza. Trzynaścioro krakowskich artystów – autorów prac – opowie o swoich dziełach oraz o inspiracjach płynących z otoczenia Willi Decjusza, które towarzyszyły im w procesie twórczym.

W ciągu całego dnia będzie także możliwe zwiedzanie indywidualne Willi Decjusza z audioprzewodnikiem w językach polskim i angielskim.

Na kolejne edycje „Odwiedzin u Marceliny” zapraszamy już we wrześniu i w październiku!

PROGRAM

10.00   Spacer detektywistyczny Tajemnica Josta po ukraińsku dla dzieci w wieku 7-11 lat

Zapisy przez stronę: www.willadecjusza.pl

10.00   Zwiedzanie Willi Decjusza z przewodnikiem w języku ukraińskim

Zapisy przez stronę: www.willadecjusza.pl

11.30   Warsztaty z tworzenia mozaik w języku polskim/angielskim dla osób w wieku 10+

Zapisy przez stronę: www.willadecjusza.pl

11.30   Zwiedzanie Willi Decjusza z przewodnikiem w języku angielskim

Zapisy przez stronę: www. willadecjusza.pl

12.15   Zwiedzanie Willi Decjusza z przewodnikiem w języku polskim

Zapisy przez stronę: www.willadecjusza.pl

13.00   Zwiedzanie Willi Decjusza z przewodnikiem w języku angielskim

Zapisy przez stronę www. willadecjusza.pl

14.00   Japońska ceremonia parzenia herbaty, możliwość przymierzenia yukaty – tradycyjnego, letniego stroju japońskiego

Wstęp wolny

17.00   Kompozytorzy Otoemaki. Muzyczne interpretacje z kraju kwitnącej wiśni

-Wystąpią:

Marie Kobayashi – mezzosopran

Kiyomi Yamamaoto - fortepian

Yunosuke Yamamoto - wiolonczela

Kyoko Koyama – fortepian

Bezpłatne wejściówki do pobrania: www.willadecjusza.pl

19.00   Finisaż wystawy malarstwa „Perła renesansu w pejzażu wolskim”

- Spotkanie z autorami prezentowanych prac

Najpopularniejsze

  • Nagranie dziecka unikającego kul zamachowca. Prokuratura: wszystko wskazuje na to, że jest prawdziwe

    Jan Pająk

  • Rodzina zamachowca odebrała jego ciało

    Julia Kawa

  • Jak czują się policjanci ranni podczas zamachu w Krakowie? Są nowe informacje o ich zdrowiu

    Piotr Łęgowski

  • Groby pod wodą, ludzie się boją. Spór o cmentarz w Biadolinach Radłowskich

    Bartłomiej Maziarz

  • Duży pożar restauracji pod Krakowem. Nikomu nic się nie stało

    Marcin Koczyba

  • Dziewczynka cudem uniknęła kul podczas zamachu w Krakowie. Prawda czy produkt AI?

    Kamil Wszołek

Najnowsze

  • Wjazd na czerwonym świetle może kosztować prawo jazdy. Nowe przepisy na przejazdach kolejowych

  • Armatki pracowały, teraz kolej na narciarzy. Pierwsze wyciągi w Małopolsce już działają

  • Piłkarska sobota. Cracovia z nowym trenerem, Wisła powalczy o pierwsze wyjazdowe zwycięstwo

  • Wypadki w Małopolsce - utrudnienia w Chrzanowie, Bobrku i Świnarsku

  • Dręczył zwierzęta i publikował nagrania w internecie. Jest prawomocny wyrok

  • Chłodna sobota w Małopolsce. W górach śnieg, silny wiatr i zamiecie