Tarnowscy strażnicy miejscy obficie korzystają z przysłów i cytatów opisując interwencje, które podejmują. Ich teksty można potem przeczytać na stronie internetowej. Nie wszystkim jednak podoba się kreatywność strażników miejskich.
„Drodzy, mili, kochani kierowcy prosimy i apelujemy o przestrzeganie przepisów zawartych w ustawie prawo o ruchu drogowym. Jest takie stare polskie przysłowie, które mówi że: „Mądremu wystarczy słowo”. Bądźcie mądrzy parkujcie prawidłowo. Kochamy was, gdy popełniacie wykroczenia, dzięki temu mamy pracę. Jeszcze bardziej będziemy was kochać, gdy będziecie się stosować do obowiązujących norm prawnych. Pracy nam i tak nie zabraknie” - piszą tarnowscy strażnicy miejscy na swojej stronie internetowej” (pisownia oryginalna).
Takich porad, apeli i opisów jest więcej. Część mieszkańców docenia kreatywność, inni uważają, że to przesada. Funkcjonariusze lubią chwytliwe tytuły i cytaty z piosenek, korzystają z mądrości ludowej (przysłowia).
Autorem materiałów jest Jerzy Pysyk, szef Referatu Oficerów Dyżurnych w tarnowskiej straży miejskiej. Skąd pomysł na przekazywanie treści w taki sposób?
Chodzi o to, żeby dotrzeć do osób, które, być może, nie znają przepisów albo nie chcą się do nich stosować. Może ta forma - przekorny tytuł, gra słów - zachęci ludzi do przeczytania tych tekstów i tego, co mamy do przekazania.
- tłumaczy Pysyk.
„Szanowni, mili kierowcy po raz kolejny prosimy, apelujemy i już sami nie wiemy co mamy zrobić, aby dotarło do Was, że stosowanie się do przepisów zapisanych w ustawie prawo o ruchu drogowym jest obowiązkiem nas wszystkich. Chcemy Was ustrzec przed mandatami, a tak niewiele trzeba. Wystarczy tylko przestrzegać przyjętych norm prawnych i społecznych, ku zadowoleniu nas wszystkich. Jest takie stare polskie przysłowie, które mówi że: „Zapytaj o radę przyjaciela, jeżeli wcześniejsze rady były chybione, zrób dokładne odwrotnie.”. Nasza rada - popełniajcie wykroczenia” – czy to zachęcające?
