Po trzech latach pracy naukowcy Politechniki Krakowskiej uruchomili elektroniczny, interdyscyplinarny słownik wielojęzyczny, w którym znalazło się ponad 10 tysięcy haseł. Są terminy z dziedziny konserwacji dzieł sztuki, ale też architektury czy budownictwa. Nad słownikiem pracowało kilkunastu naukowców pod kierunkiem profesor Moniki Bogdanowskiej z Wydziału Architektury PK. Słownik jest dostępny w internecie.
W trzech podstawowych językach: polskim, angielskim i niemieckim słownik liczy ponad 10 tysięcy haseł, a w językach włoskim i francuskim 4 tysiące. Zespół naukowców pracował nad słownikiem trzy lata. "To było moje wielkie marzenie by ten słownik powstał, ale jedna osoba nie byłaby w stanie tego dokonać, to była praca kilkunastu osób" - mówi w rozmowie z Radiem Kraków prof. Bogdanowska.
Słownik jest podzielony na 469 podrozdziałów. Są terminy m.in. z dziedziny konserwacji dzieł sztuki, budownictwa, teorii dóbr kultury, ale również z chemii i fizyki. Słownik jest dostępny na stronie internetowej. By z niego skorzystać, trzeba się zarejestrować i zalogować.
Projekt sfinansowało Narodowe Centrum Nauki. Naukowcy planują starać się o kolejne granty, by rozszerzyć słownik o kolejne terminy i funkcje.
O słowniku więcej TUTAJ.
(Aleksandra Ratusznik/ko)
