Wtorek, 27 paź 11 °C Jakość powietrza: Umiarkowana Na antenie
Menu dostępności (CTRL+U)
Zmień kontrast
Podświetl linki
Zatrzymaj animacje
Powiększ tekst
Szerokość tekstu
Wysokość linii
Resetuj ustawienia

Leczenie przerwała im wojna. Pomoc otrzymali w Krakowie, m.in. w szpitalu im. św. Jana Pawła II

Co najmniej kilkudziesięciu pacjentów z Ukrainy zostało objętych opieką medyczną w krakowskim szpitalu im. św. Jana Pawła II po tym, jak wojna w ich kraju, przerwała im, czasem bardzo skomplikowaną terapię. Głownie chodzi o pacjentów onkologicznych i kardiologicznych. „Dochodzi u nich do tzw. traumy krzyżowej” – mówi w Radiu Kraków Paulina Tomsia, kierowniczka zespołu psychologów ww. placówce. „Nie dość, że doświadczyli dramatu wojny, to muszą na nowo odnaleźć się w innym mieście i próbować żyć i leczyć choroby. To proces powtórnej wiktymizacji”.

Leczenie przerwała im wojna. Pomoc otrzymali w Krakowie, m.in. w szpitalu im. św. Jana Pawła II
W krakowskich szpitala terapię kontynuujący pacjenci kardiologiczni i onkologiczni. Fot. pexels

Paulina Tomsia mówi, że pacjenci kontynuujący przerwane na Ukrainie leczenie, jako główną trudność wskazują barierę językową. „Spotkałam się z tym na oddziałach hematologii. Pacjenci ukraińscy nie znają na tyle języka polskiego, by opowiedzieć w nim szczegółowo swą chorobę. Przejście na język angielski też nie jest łatwe. Często więc korzystamy z pomocy tłumacza, ale ten przecież nie pomoże pacjentowi, który chciałby już po opuszczeniu szpitala wykonać telefon do lekarza i dopytać o szczegóły terapii” – tłumaczy Paulina Tomsia.

Transplantacje - cud medycyny

Marzena Florkowska

Psycholog dodaje, że pacjenci przechodzą czasem proces powtórnej wiktymizacji: muszą na nowo nauczyć się z żyć chorobą, w obcym mieście, nieznanej placówce medycznej i z nieznajomymi lekarzami. Do tego dochodzą przeżycia wojenne.

Te traumy się kumulują

– mówi Paulina Tomsia.

Psycholog ze szpitala im. św. Jana Pawła II podaje, że często pacjenci są „niedodiagnozowani”. „Trafiają do nas w stanie naprawdę bardzo ciężkim i są zaskoczeni, że choroba serca prawdopodobnie trwa już długo. Trudno nam zadać nawet pytanie, dlaczego pan, pani się nie badał/a” – mówi.

Wg ONZ połowa Ukraińców cierpi na zaburzenia psychiczne z powodu wojny, co trzeci ma zespół stresu pourazowego.

Nasi pacjenci miewają koszmary senne, niechętnie wracają nawet w rozmowie do miejsca, w którym wydarzyła się trauma. Do tego dochodzi szereg objawów somatycznych, psychosomatycznych, gdzie pacjenci przychodzą do nas z ogromnymi bólami głowy, zdrętwieniem kończyn, ogromnym poczuciem osamotnienia i lęku – mówi w Radiu Kraków psycholog.

Gość Radia Kraków podkreśla, że każdy pacjent jest traktowany tak samo. Jeden, w wyniku działań wojennych, stracił dom, pracę; inny – kogoś bliskiego albo został poważnie ranny. „Mam wrażenie, że często ograniczamy się do takich poważnych traum, bo najłatwiej o tym mówić: o wojnie, o urwanych kończynach. Tego ludzie chcą słuchać. Ale czy problemem jest to, że ktoś stracił (w wyniku wojny – red.) pracę i teraz musi szukać innej? To po prostu inny kaliber problemu, ale tak naprawdę w gruncie rzeczy też jest bardzo ważny” – tłumaczy psycholog.

Posłuchaj całej rozmowy z mgr Pauliną Tomsią:

Posłuchaj rozmowy z mgr Pauliną Tomsią

Na terenie Krakowa nadal prowadzona jest różnorodna pomoc na rzecz uchodźców z Ukrainy. Ci mogą szukać pomocy m.in. w Urzędzie Miasta Krakowa (jest specjalna linia telefoniczna) oraz w wydziale ds. cudzoziemców Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego. Realizowane są liczne projekty edukacyjne i kulturalne dla dorosłych i dzieci, choćby w Centrum Wielokulturowym Jedność lub w Fundacji Zustricz. W mieście działają też punkty prawne.

Szczegółowe informacje TUTAJ

Powiązane

  • Trzy lata temu Putin rozpoczął pełnoskalową wojnę na Ukrainie. Kraków będzie żółto-niebieski

    Radio Kraków

  • "Odczułam faktyczny bezmiar rosyjskiej propagandy"

    Sylwia Paszkowska

  • Gen. Bogusław Pacek: Ukraina ma duże problemy, ale ma wciąż dwa wielkie atuty

    Bartłomiej Ziaja

Najpopularniejsze

  • Tatry Zachodnie: polski turysta ranny podczas ucieczki przed niedźwiedzicą

    Radio Kraków

  • Śmiertelny wypadek w Januszowicach. Nie żyje 33-letni kierowca

    Jan Pająk

  • Tragiczne odkrycie w lesie pod Tarnowem. Biegacz znalazł ciało 37-latka

    Agnieszka Wrońska-Bęben

  • Z Żabna do Krakowa w godzinę? Samorządowcy zdradzają plany dla „Szczucinki"

    Agnieszka Wrońska-Bęben

  • Sześć departamentów do likwidacji. Łukasz Gibała podpisał zarządzenie

    Radio Kraków

  • Wichury nad Polską, alerty także w Małopolsce. W Tatrach możliwe zamiecie

    Radio Kraków

Najnowsze

  • Dyrektor ZIS zwolniony w trybie natychmiastowym. Powodem była sprawa Mais Group?

  • Hanna Bieluszko wraca na scenę mimo choroby. "Nie czuję się spełniona. Mam kilka marzeń"

  • Urząd czekał na konserwatora, konserwator na urząd. Remont Placu Drzewnego w Tarnowie w końcu się rozpocznie?

  • Zaduszki Organowe 2026. Muzyczny maraton w krakowskich świątyniach

  • Mieszkańcy chcą tego wjazdu, drogowcy go zamknęli. Ktoś wyłamał bariery

  • Nocne utrudnienia na obwodnicy Brzeska. Kierowcy jadący w stronę Krakowa pojadą objazdem