Otwarcie wystawy: 09.10.2025, godzina 18:00 Joanna Karpowicz, krakowska malarka, ilustratorka i autorka komiksów, znana przede wszystkim z malarskiej serii z Anubisem, współpracuje z Artemis nieprzerwanie od 2012 roku. “Anubis i Yōkai 2” to już dziewiąta wystawa artystki pokazywana w galerii przy ulicy Poselskiej 15.
Wystawa, której otwarcie już niebawem jest kontynuacją cyklu inspirowanego Japonią. Pierwsza odsłona, “Anubis i Yōkai” miała miejsce w 2022 roku. Były to w przeważającej części prace na papierze. Nowa ekspozycja cyklu to 16 prac na płótnach, malowanych techniką akrylową. Będzie je można oglądać w Artemis od 09.10 do 31.10.2025 w godzinach otwarcia galerii. Wstęp wolny.
O malarskiej serii z Anubisem
Historia serii z Anubisem sięga roku 2012. Karpowicz używa postaci znanej z mitologii starożytnego Egiptu, by budować swój własny, osadzony we współczesnych realiach przekaz o przemijaniu. Geneza serii zawiera wątki osobiste, związane z odchodzeniem osób bliskich artystce, ale ona sama mówi o obrazach z Anubisem, że “są w tym samym stopniu o śmierci, co o życiu”. To, co narodziło się z potrzeby poradzenia sobie z ideą naszej śmiertelności z czasem zamieniło się w pochwałę bycia “tu i teraz”, czerpania przyjemności z chwili.
O wystawie “Anubis i Yōkai 2”
Karpowicz nigdy nie była w Japonii. Prace prezentowane na wystawie w większości są inspirowane zdjęciami z podróży krakowskiej influencerki prowadzącej profil @szafasztywniary na Instagramie.
Malarka mówi o tej współpracy: “Jej fotograficzne notatki z podróży posłużyły mi do pokazania świata, w którym tajemnica funkcjonuje obok codziennego życia. Yōkai, stworzenia pochodzące z ludowych wierzeń i tradycji Japonii, spotykają Anubisa - wiecznego podróżnika pomiędzy światem żywych i zmarłych, rodem ze starożytnego Egiptu. Mamy więc na obrazach prezentowanych na wystawie nocny orszak lisów, ich wesele, psotne tanuki, koty z podwójnymi ogonami czy morskiego potwora umibozu.
Obok zaś my - pochłonięci zakupami, robieniem zdjęć, rozmowami przez telefon, zapominający o tym, co niewidzialne. Podróżując, warto się czasem zatrzymać. Postać gdzieś dłużej, przysiąść na ławeczce, zmienić w ostatniej chwili plany. Wystawą “Anubis i Yōkai 2” zapraszamy was do zejścia z obranej na mapie trasy i wejścia w świat fantastycznych stworzeń z innego świata. Z Krainy Bogów.
Kuratorką wystawy jest Dominika Czarnecka, właścicielka Galerii ARTEMIS od 2025 roku, członkini Stowarzyszenia Antykwariuszy i Marszandów Polskich, członkini Zarządu Fundacji Frascati.
Joanna Karpowicz - biogram
Malarka, znana głównie ze swojej malarskiej serii z Anubisem, twórczyni komiksów. Ukończyła studia na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki. Dyplom zrealizowała w pracowni prof. Leszka Misiaka w 2001 roku. Mieszka i pracuje w Krakowie. Swoje aktualne poczynania artystyczne prezentuje na bieżąco na Instagramie: @joannakarpowicz.
Cykl z Anubisem jest dokumentowany w artbookach wydawanych przez Timof Comics: Anubis. Thin Places (2021), Anubis.Thin Places 2 (2024). W 2025 roku seria z Anubisem została nagrodzona przez Europejskie Stowarzyszenie Science Fiction w kategorii Najlepsze Dzieło Sztuki.
Wystawy indywidualne:
Relatable, BWA Galeria Sanocka (2025)
Anubis, GaleriaArt.pl, Warszawa (2024),
Retro Anubis, Galeria Artemis, Kraków (2024),
Déjà vu, Galeria Artemis, Kraków (2023),
Anubis i yokai, Galeria Artemis, Kraków (2022);
Późne lato. Anubis w Walencji, Galeria Artemis, Kraków (2022);
Papiery wartościowe z Anubisem, Galeria Artemis, Kraków (2021);
Powrót, Galeria Artemis, Kraków, (2020);
Anubis w podróży, Galeria Artemis, Kraków (2019);
LA Woman, Galeria Artemis, Kraków (2017);
Anubis, Galeria Raven, Kraków (2016);
I want to believe, Centrum Kultury Zamek, Wrocław (2014);
Anubis, mój przyjaciel, Galeria Łącznik, Kraków (2013);
Pokój 666, Galeria Nova, Kraków (2003).
Wybrane wystawy zbiorowe:
W szerokim kadrze. Komiks polski po transformacji, Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki, Kraków (2025),
Artyści z Krakowa. Generacja 1970-1979,
Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (2018),
Teraz Komiks!, Muzeum Narodowe w Krakowie (2018);
Krew. Łączy i dzieli, Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN (2017);
Mój kraj taki piękny, Galeria Arsenał, Poznań (2015);
4 x Karpowicz, Galeria Raven, Kraków (2014);
Strange Stories, Galeria Stalowa & Meno Forma Galerija, Kowno (2014);
Komiks. Legendy miejskie, Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (2011).
Jako ilustratorka Joanna współpracowała między innymi z: Newsweek Polska, tygodnikiem Wysokie Obcasy, Magazynem Pismo, Książki - magazyn do czytania i Wydawnictwem Literackim.
W 2025 artystka reprezentowała Polskę z ramienia Instytutu Książki jako Ambasadorka Ilustracji podczas Bologna Book Plus (wydarzenie w ramach Bologna Children’s Book Fair, adresowane do dorosłego odbiorcy).
Prace Joanny Karpowicz znajdują się w zbiorach Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN i Centrum Komiksu i Narracji Interaktywnej w Łodzi.
