Spoznajte prekladateľku Lenku Nagyovú, vďaka ktorej slovenskí knihomoli môžu spoznávať maďarskú literatúru po slovensky. Rozprávali sme sa o tom, na čom pracovala počas 6-týždňového tvorivého pobytu v Krakove v rámci Vyšehradských literárnych rezidencií, čím je špecifická maďarčina, ale aj o tom, či umelá inteligencia čoskoro nahradí prekladateľov. Príjemné počúvanie!
Posłuchaj audycji
Poznajcie tłumaczkę Lenkę Nagyovą, dzięki której słowaccy czytelnicy mogą zgłębiać węgierską literaturę po słowacku. Rozmawiałyśmy o tym, nad czym pracowała podczas 6-tygodniowych Wyszehradzkich Rezydencji Literackich w Willi Decjusza, na czym polega specyfika języka węgierskiego i czy sztuczna inteligencja wkrótce zastąpi tłumaczy. Miłego odbioru!
