Gościem audycji jest Jakub Zapotoka, słowacysta i polonista z Preszowa, który ukończył studia w Polsce i pracuje jako tłumacz. Porozmawiamy o tym, czy obcokrajowcowi trudno studiować polonistykę razem z Polakami, o niedźwiedziach, które obecnie mają na Słowacji nie najlepszy PR i o tym, co z tego wynika, a także o tym, jak napoje gazowane mogą zepsuć wizerunek tłumacza ustnego. Przyjemnego odbioru!
Posłuchaj audycji
Hosťom relácie je Jakub Zapotoka, slovakista a polonista z Prešova, ktorý absolvoval štúdium v Poľsku a pracuje ako prekladateľ. Budeme sa rozprávať o tom, či je pre cudzinca ťažké študovať polonistiku spolu s Poliakmi, o medveďoch, ktoré v súčasnosti nemajú na Slovensku najlepšie meno a čo z toho vyplýva a aj o tom, ako môžu sýtené nápoje pokaziť imidž tlmočníka. Príjemné počúvanie!
