Wtorek, 17 lis 7 °C Jakość powietrza: Dobra Na antenie
Menu dostępności (CTRL+U)
Zmień kontrast
Podświetl linki
Zatrzymaj animacje
Powiększ tekst
Szerokość tekstu
Wysokość linii
Resetuj ustawienia

Audycja z dn. 19.03.2017 r.

Literárne dielo „Kniha o cintoríne“ spod pera slovenskej spisovateľky Daniely Kapitáňovej zažilo spoločne debut i krst v útulných priestoroch Literárnej kaviarni v Krakove. Dôvodom bolo vydanie knižného titulu v poľskom jazyku. Počas autorského čítania i besedy priblížila autorka hlavnú myšlienku svojho azda najviac prekladaného rukopisu – okrem slovenčiny vyšla kniha ešte v 14 jazykových mutáciách. Historička, Milica Majerikova–Molitoris, opäť porozpráva niekoľko zaujímavosti o významných osobnostiach slovenskej komunity v Poľsku. Rady a tipy ako hovoriť správne i spisovne po slovensky prezradí Adela Gabríková lektorka slovenského jazyka.

Posłuchaj wypowiedzi

W  tej audycji:
o polskim tłumaczeniu „Księgi o cmentarzu“,  pióra słowackiej pisarki  DANIELI KAPITANOVEJ. Promocja publikacji odbyła się w Kawiarni Literackiej w Krakowie. Podczas literackiej biesiady i autorskiego czytania „Księgi”, jej autorka przedstawiła główne myśli swoje książki, która ukazała się już w 14 tłumaczeniach. 

Ponadto historyk Milica Majerikova–Molitoris, opowiada o znanych osobowościach słowackiej społeczności w Polsce, zaś Adela Gabríková, lektor języka słowackiego, doradza jak poprawnie posługiwać się tym językiem na co dzień.

Najpopularniejsze

  • Policja wyjaśnia: żaden funkcjonariusz krakowskiej komendy miejskiej nie został wysłany do Warszawy

    Radio Kraków

  • Mieszkańcy tarnowskiego Krzyża nie chcą krematorium. Odwołali się do wojewody

    Jakub Sajdak

  • Msza w intencji sprawcy zamachu w Krakowie. Bazylika Mariacka wydała oświadczenie

    Krzysztof Orski, Gabriela Koziara

  • Nowe informacje o stanie zdrowia strażaka, który osłonił żonę przed kulą. Strażacy zbierają na leczenie

    Magdalena Zbylut-Wiśniewska

  • Zwrot w sprawie pochówku zamachowca z Krakowa. Zgłosił się ktoś z rodziny

    Ola Sobczak

  • „Róg starszych posterunkowych Jakuba Kulika i Artura Morańskiego”. Krakowianie dziękują bohaterom

    Julia Kawa

Najnowsze

  • News Radia Kraków
    News Radia Kraków

    W Wilkowisku wyschło źródło wody. Czy to skutek drążenia tunelu kolejowego?

  • TOPR ostrzega: W Tatrach bardzo trudne warunki. Lepiej ograniczyć górskie wycieczki

  • Wypadek na DK79 w Jaksicach. Ciężarówka potrąciła pieszą, droga zablokowana

  • Czy odmowa pochówku może być karą za zbrodnię? Prof. Tadeusz Gadacz o godności człowieka

  • Fiakrzy z Morskiego Oka protestują przeciwko skróceniu trasy. Ich przychody spadły o połowę

  • Rząd Donalda Tuska pozostaje. Sejm odrzucił wniosek o wotum nieufności