Wtorek, 27 paź 2 °C Jakość powietrza: Dobra Na antenie
Menu dostępności (CTRL+U)
Zmień kontrast
Podświetl linki
Zatrzymaj animacje
Powiększ tekst
Szerokość tekstu
Wysokość linii
Resetuj ustawienia

Polsko - meksykańskie „Życie jest snem” w Pałacu Sztuki

Blisko trzydziestu artystów z Polski i Meksyku pokazuje swoje prace wykonane na papierze lub z papieru na wystawie w krakowskim Pałacu Sztuki. Wystawa „Życie jest snem” / ”La vida es sueño” nawiązująca do tytułu sztuki hiszpańskiego twórcy epoki baroku Calderona jest opowieścią nie tylko o śnie, w którym wszystko jest możliwe, ale także o współczesności. Jest lustrem, w którym poprzez dzieła artystów odbija się interesujący dialog kultur: polskiej i meksykańskiej. O wystawie w „Kulturalnym widnokręgu” z kuratorkami i uczestniczkami wystawy Margaritą Aidé Félix Torres i Iwoną Siwek- Front rozmawia Jolanta Drużyńska.

Polsko - meksykańskie „Życie jest snem” w Pałacu Sztuki
Stoją od prawej: Margarita Aidé Félix Torres i Iwona Siwek - Front / fot: Jolanta Drużyńska

Posłuchaj podcastu

Wystawa pokazywana w Krakowie powstała w ramach Festiwalu Kultury Sinaloa 2024 w Meksyku we współpracy Pałacu Sztuki / Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie z Instituto Sinaloense de Cultura i Galerıá Antonio López Sáenz w Culiacán. Jest pierwszą od wielu lat współpracą polskich i meksykańskich twórców. Wernisaż wystawy, który odbył się 5 października 2024 w Meksyku, przyciągnął tłumy zwiedzających. Podczas otwarcia, zwracano m.in. uwagę na znaczenie Instytutu Kultury Sinaloa dla twórców i kondycji kultury w całym regionie. „To trudny region - pisze w „Notatkach z Meksyku” Iwona Siwek - Front. Zwiedzanie regionu Sinaloa jest często odradzane przez biura podróży, media i instytucje dyplomatyczne. Wszystko stało się za sprawą „czarnej ekonomii” zapoczątkowanej w latach 50. XX wieku – czyli olbrzymich dochodów z handlu narkotykami, przerzucanych do USA. Proceder trwa do dzisiaj, kartele walczą o dominację w regionie.” Podczas wernisażu padały także ważne słowa podziękowania skierowane do polskich i meksykańskich artystów za pionierską wystawę, na której sztuka połączyła twórców z różnych stron świata, z dwóch różnych kultur, dzięki wspólnemu tematowi: „Życie jest snem”, opowieści Calderona de la Barki o ułudzie życia.

Pierwsza część naszej wystawy odbyła się w Meksyku dzięki wsparciu naszej społeczności przez gubernatora stanu Sinaloa - dr Rubéna Rocha Moya, a także dyrekcji naszego Instytutu kultury, za co chcę im bardzo podziękować – mówi Margarita Aidé Félix Torres. W otwarciu wystawy uczestniczyła Iwona Siwek - Front (krakowska kuratorka wystawy ), która przy współpracy Katarzyny Krzykawskiej przygotowała z nami tę pierwszą część ekspozycji, w której spotkali się polscy i meksykańscy twórcy i którzy dzięki sztuce i kulturze nawiązali dialog. Teraz mamy tu w Krakowie drugą odsłonę naszej wystawy i mam nadzieję, że wszyscy przyjdą poznać tę sztukę meksykańskich i polskich artystów, których połączył temat „La Vida es Sueño.”

Tytuł wystawy nawiązuje do najsłynniejszego dramatu Calderona. Jego akcja rozgrywa się w siedemnastowiecznej Polsce, którą dramaturg pokazał „jako kraj pełen egzystencjalnych napięć, którego władcy – choć potężni – ustawicznie rozmywali granice między snem a rzeczywistością”.

Ten tytuł pasuje w tej chwili jak ulał do rzeczywistości, w której żyjemy – podkreśla Iwona Siwek - Front. Żyjemy dziś w takich pokręconych czasach, że często wydaje nam się, jakbyśmy śnili. Zaciera się ta granica między prawdą i nieprawdą. Różnego rodzaju absurdy dotykają nas każdego dnia. Cytat z Calderona „Pamiętaj, że zawsze śnisz, póki żyjesz, bo życie jest snem” stał się zatem motywem rozważań o nas artystach, o naszej wolności i zniewoleniu. Śnijmy, póki możemy śnić. Tak naprawdę to właśnie sen pozwala nam na takie oderwanie się od rzeczywistości i wejście w wielobarwny świat, świat różnorodnej sztuki. Na wystawie pokazujemy m.in. fotografie, instalacje, rysunek. Tu są mistrzowie z Polski i z Meksyku.

fot: Jolanta Drużyńska

Wystawa poprzez wielość pokazanych technik zaskakuje, ale zwraca uwagę również na mocną kolorystykę, intensywność barw nie tylko w pracach meksykańskich twórców, przywołujących stylistykę obrazów wybitnej meksykańskiej malarki Fridy Kahlo, ale także w dziełach wielu polskich artystów.

Mocna wyrazista kolorystyka na obrazach meksykańskich twórców wyrasta z tamtej kultury – mówi Iwona Siwek – Front. To jest ich temperament, słońce, niesamowita energia, ale warto zauważyć, także te prace, w których widoczny jest minimalizm. Tam nie ma tej ostrej kolorystyki, za to jest kreska, bardzo wyrazista i to jest także, choć innego rodzaju, opowieść wynikająca z temperamentu. W tych kilku salach Pałacu Sztuki, w których prezentowana jest wystawa mamy bardzo różne prace. Jest sporo abstrakcji, takiej fantazji idącej w stronę geometryczną i ten tytułowy sen odzywa się tam w takiej minimalistycznej formie, ale mamy także w tej pierwszej głównej sali bardzo mocne prace, dużych rozmiarów, krzyczące […] Myślę, że warto uzmysłowić sobie, z jakiej kultury wynika ta ich sztuka. Trzeba idąc na tę wystawę coś więcej o tym Meksyku wiedzieć, ponieważ nie da się jej oglądać bez przygotowania. Trudno zrozumieć np. ich podejście do śmierci, tak bardzo różniące się od naszego [..]

Myślę, że ta wystawa to przede wszystkim opowieść o śnie, o naszym śnieniu, o nas. Tą wystawą zadajemy pytania o przeszłość, ale też pytamy o to, w jakiej kondycji jest współczesna sztuka. Ta wystawa to dialog - nas artystów, dialog między tak wydawałoby się odległymi cywilizacjami a w gruncie rzeczy, co pokazuje nasza sztuka, nie tak bardzo różnymi. To widać poprzez podobne patrzenie na współczesność, na próbę odpowiedzi na pytanie o nasze miejsce w dzisiejszym świecie, czy może czasem lepiej jest śnić? Ale gdy jestem tu w Pałacu Sztuki, na tej wystawie, i patrzę na te wszystkie prace, to jestem pełna podziwu dla tych wszystkich twórców, którzy zechcieli podjąć temat „życie jest snem” i odpowiedzieć na niego bardzo osobistym przekazem. A przecież nie ma dobrej sztuki, jeśli nie jest prawdziwa, jeśli nie wynika z wnętrza artysty.

Artyści biorący udział w krakowskiej wystawie:

Juan Benito González Galaviz, Guillermo Pacheco López, Alejandro Alvarez Ibarra, Andrés Ordaz, Gabriela Avila, Margarita Aidé Félix Torres, Sandra Diaz, Luis Landeros Cano, Jorge Yair Robles Ibarra, Saul Tortolero, Rafael Charco, Ana Cruz, Irma Bijou, Verónica Ugalde Romay.

Krzysztof Bartnik, Anna Drozd-Tutaj, Piotr Korzeniowski, Carlos Echeverria Kossak, Piotr Krochmalski, Katarzyna Krzykawska, Agnieszka Łukaszewska, Małgorzata Zofia Maćkowiak, Ewa Potocka, Iwona Siwek-Front, Mariusz Sołtysik, Anna Światłowska, Rafał Urbański, Joanna Warchoł, Anna Waszczuk.

Życie jest snem / La vida es sueño Pałac Sztuki 5 – 30 marca 2025

Komentarze

Najpopularniejsze

  • Tatry Zachodnie: polski turysta ranny podczas ucieczki przed niedźwiedzicą

    Radio Kraków

  • Śmiertelny wypadek w Januszowicach. Nie żyje 33-letni kierowca

    Jan Pająk

  • Tragiczne odkrycie w lesie pod Tarnowem. Biegacz znalazł ciało 37-latka

    Agnieszka Wrońska-Bęben

  • Sześć departamentów do likwidacji. Łukasz Gibała podpisał zarządzenie

    Radio Kraków

  • Z Żabna do Krakowa w godzinę? Samorządowcy zdradzają plany dla „Szczucinki"

    Agnieszka Wrońska-Bęben

  • Wichury nad Polską, alerty także w Małopolsce. W Tatrach możliwe zamiecie

    Radio Kraków

Najnowsze

  • Ktoś chce potajemnie wywozić dzieci ze szkół? Absurdalna teoria wywołała panikę wśród rodziców

  • Bartosz Bocheńczak (Konfederacja): Mimo"wtopy" przy wyborach w Krakowie, wystartuję do Sejmu

  • OFICJALNIE | Kraków gospodarzem Mistrzostw Świata Kobiet Amp Futbol 2027!

  • Tarnów większy o sąsiednie miejscowości? Gmina Tarnów nie chce o tym słyszeć

  • Carlos Santana po raz pierwszy w Krakowie!

  • Małopolski Sejmik apeluje do Lwowskiej Rady Obwodowej o wycofanie uchwały ws. UPA