Wtorek, 27 paź 0 °C Jakość powietrza: Dobra Na antenie
Menu dostępności (CTRL+U)
Zmień kontrast
Podświetl linki
Zatrzymaj animacje
Powiększ tekst
Szerokość tekstu
Wysokość linii
Resetuj ustawienia

O "Małym Księciu" na nowo

Nikomu nie trzeba przedstawić Małego Księcia, a słowa o oswajaniu i przyjaźni zapadają na zawsze w pamięć tym, którzy tę książkę przeczytali. Ilu ich było? „Mały Książę” Antoine’a de Saint Exupéry’ego został sprzedany na całym świecie w nakładzie blisko 150 milionów egzemplarzy i przetłumaczony na ponad 250 języków! Już dwa lata po premierze ukazał się także w języku polskim i był to drugi, po angielskim, przekład książki.

O tym, na czym polega fenomen historii stworzonej ponad 70 lat temu i o polskim prototypie postaci Małego Księcia Magda Wadowska rozmawiała w programie "Przed Hejnałem", a pretekstem jest piątkowa polska premiera filmu „Mały książę” Marka Osbornea, twórcy „Kung Fu Panda”.

Gośćmi programu byli: Anna Cieślak, aktorka związana z Krakowem, która w filmowej, polskiej wersji „Małego Księcia”, dała głos Róży, Anna Minkiewicz, zafascynowana twórczością Antoine’a de Saint Exupéry’ego oraz Henryk Woźniakowski, prezes zarządu Społecznego Instytutu Wydawniczego "Znak", który na nowo przetłumaczył Małego Księcia.

Nikomu nie trzeba przedstawić Małego Księcia, a słowa o oswajaniu i przyjaźni zapadają na zawsze w pamięć tym, którzy tę książkę przeczytali. Ilu ich było? „Mały Książę” Antoine’a de Saint Exupéry’ego został sprzedany na całym świecie w nakładzie blisko 150 milionów egzemplarzy i przetłumaczony na ponad 250 języków! Już dwa lata po premierze ukazał się także w języku polskim i był to drugi, po angielskim, przekład książki.

O tym, na czym polega fenomen historii stworzonej ponad 70 lat temu i o polskim prototypie postaci Małego Księcia Magda Wadowska rozmawiała w programie "Przed Hejnałem", a pretekstem jest piątkowa polska premiera filmu „Mały książę” Marka Osbornea, twórcy „Kung Fu Panda”.

Gośćmi programu byli: Anna Cieślak, aktorka związana z Krakowem, która w filmowej, polskiej wersji „Małego Księcia”, dała głos Róży, Anna Minkiewicz, zafascynowana twórczością Antoine’a de Saint Exupéry’ego oraz Henryk Woźniakowski, prezes zarządu Społecznego Instytutu Wydawniczego "Znak", który na nowo przetłumaczył Małego Księcia.

Najpopularniejsze

  • Tatry Zachodnie: polski turysta ranny podczas ucieczki przed niedźwiedzicą

    Radio Kraków

  • Śmiertelny wypadek w Januszowicach. Nie żyje 33-letni kierowca

    Jan Pająk

  • Tragiczne odkrycie w lesie pod Tarnowem. Biegacz znalazł ciało 37-latka

    Agnieszka Wrońska-Bęben

  • Sześć departamentów do likwidacji. Łukasz Gibała podpisał zarządzenie

    Radio Kraków

  • Wichury nad Polską, alerty także w Małopolsce. W Tatrach możliwe zamiecie

    Radio Kraków

  • Przez ponad 200 lat uważano go za kopię. Sensacyjne odkrycie na Wawelu

    Gabriela Koziara

Najnowsze

  • Urząd Miejski w Wojniczu już w nowej siedzibie. Przeprowadzka opóźniła się o kilka miesięcy

  • Wenecja 1 – odrestaurowana kamienica ze strefą wellness w Krakowie

  • Osada Czorsztyn odzyska blask. Ruszyła rewitalizacja zabytkowego kompleksu

  • Czy Europa wraca do najciemniejszych czasów XX wieku? Konstanty Gebert: „Powracają nastroje w innych kostiumach”

  • Koniec z niebezpiecznym skrzyżowaniem w Zembrzycach? Powstanie rondo turbinowe

  • W Zakopanem wrze wokół obwodnicy. "Drogę będę miała pod salonem"