W Teatrze im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem od blisko dwóch lat grany jest spektakl "Traktat o łuskaniu fasoli" na podstawie prozy Wiesława Myśliwskiego. Adaptacji podjęła się Emilia Nagórka, młoda aktorka i reżyserka. Poruszyła ją uniwersalność tej prozy – jej piękno i prawda, która trafia niezależnie od wieku. W jej opinii Myśliwski opisuje doświadczenia i emocje w sposób tak głęboki, że odnajdzie się w nich zarówno ktoś, kto przeżył już wiele, jak i osoba dopiero wchodząca w dorosłość. Sam wybór tekstu podyktowany był również marzeniem o zagraniu jednej z postaci – nauczyciela, bohatera wyjątkowo wrażliwego, który mimo osobistych tragedii walczy o dobro i piękno w świecie pełnym okrucieństwa. Więcej o spektaklu i postaciach opowiedzieli Sylwii Paszkowskiej Emilia Nagórka i Krzysztof Łakomik.