Na monitorach zamontowanych w tramwajach i autobusach w Krakowie są wyświetlane podstawowe zwroty w języku ukraińskim i polskim. Wybrane tłumaczenia słów i wyrażeń mają pomóc obywatelom Ukrainy, którzy korzystają z komunikacji miejskiej i nie znają języka polskiego w uzyskaniu informacji związanych między innymi z poruszaniem się w Krakowie.
Jest więc informacja, jak po polsku zapytać gdzie coś się znajduje, jak gdzieś dojechać. W krótkim słowniku znalazły się też tłumaczenia z języka ukraińskiego na polski takich słów, jak: ulica, godzina, przystanek czy przesiadka na inny tramwaj.