"Maskarada" Michaiła Lermontowa to pierwsza premiera nowego sezonu w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie. Jej reżyserem jest Nikołaj Kolada, jeden z najważniejszych ludzi teatru w Rosji.
Nikołaj Kolada , jeden z najwybitniejszych współczesnych dramatopisarzy i reżyserów rosyjskich jest znany polskim widzom z licznych inscenizacji swoich znakomitych sztuk (m.in. Marylin Mongoł, Gąska, Martwa królewna). Tym razem reżyseruje arcydzieło należące do kanonu dramatu światowego. Maskarada, porównywana często do Szekspirowskiego Otella, to pasjonująca, pełna intryg i niespodziewanych zwrotów akcji, a zarazem bardzo przejmująca opowieść o miłości, zatraceniu, obsesji zdrady i tragicznej pomyłce.
O swojej pracy Kolada mówi tak: „Swoją dyktaturę wprowadzam bardzo delikatnie. Wiem jaką drogę trzeba obrać, aby doprowadzić aktora do tego co chcę osiągnąć. Pozwalam aktorom także na improwizację - z tego rodzi się wyjątkowy klimat radości. Dla mnie radość w teatrze jest najważniejsza”
Michaił Lermontow – Maskarada
Reżyseria: Nikołaj Kolada
Przekład: Agnieszka Lubomira Piotrowska
Scenografia i kostiumy: Justyna Łagowska
Reżyseria światła: Justyna Łagowska
Choreografia: Maćko Prusak
Opracowanie muzyczne: Nikołaj Kolada
Obsada:
Arbienin: Radosław Krzyżowski
Nina: Agnieszka Judycka
Baronowa Sztral: Dominika Bednarczyk
Zwiezdicz: Rafał Szumera
Nieznajomy: Sławomir Maciejewski
Motylek: Ewa Worytkiewicz
Kazarin: Marcin Kuźmiński
Szprich: Grzegorz Łukawski
i inni
(Wojciech Musiał/mat. prasowe)