Wciąż opornie idzie remont Rynku Podgórskiego, czyli najbardziej reprezentacyjnego placu w krakowskiej dzielnicy Podgórze. Urzędnicy nie mogą dogadać się z właścicielką znajdującej się tam kwiaciarni. Chcą, aby kobieta rozebrała kiosk po to, aby dało się położyć pod nim kostkę brukową. Pani Henryka się na to nie zgadza, bo obawia się, że kiosk... nie wróci na swoje miejsce.