Mira i Arek mają do siebie wiele pytań. To pytania kluczowe jak u Szekspira, bo inspiracją dla "Burzy nad Popradem", czyli nowego dziwowiska Teatru Tej Ziemi jest szekspirowski dramat "Burza". U Fortuny, Budzyka i Skowrona losy mentalnych rozbitków osadzone są w karpackiej magii i tradycji. Nie ma bezludnej wyspy, ale są Wysypy Brytyjskie jako obietnica lepszego życia i ucieczka z Beskidu Sądeckiego pełnego rodowych traum. Coś jednak każe wrócić na ziemie ojców i zmierzyć się z przeszłością.
Posłuchaj Przed Horyzontem
Geniusz światowej literatury w karpackim kontekście
Teatr Tej Ziemi w Sądeckim Parku Etnograficznym w Nowym Sączu pracuje nad kolejnym dziwowiskiem. Po dobrze przyjętym "Janosiku. Przebudzenie", czas na "Burzę". Punktem wyjścia dla opowieści o księgowej Mirze, która prowadzi nad Popradem pensjonat i o jej synu Arku jest "Burza" Szekspira.
Twórcy Karolina Fortuna i Szymon Budzyk wskazują na szekspirowski uniwersalizm:
Dzieła Szekspira można odnieść do wszystkiego. Można wspomnieć choćby "Hamleta we wsi Głucha Dolna" Ivona Brešana, można wspomnieć twórczość Akiry Kurosawy, którzy przenosili je na podwórko czy to w Chorwacji czy Japonii. Podobnie nasza historia - jest uniwersalna, może się przydarzyć każdemu i na każdym gruncie. Dodatkowo zainspirował nas świat natury w "Burzy"
Wszystko zaczęło się od warsztatów na Węgrzech w ramach projektu Theater in 1 Car skierowanego do artystów z Europy. Tam Teatr Tej Ziemi uczył się pracy w metodzie "one actor, many characters". W "Burzy nad Popradem" zobaczymy więc dwójkę aktorów w sześciu rolach.
Karpackie konteksty w przygotowywanym przedstawieniu zrealizują się na wielu różnych płaszczyznach. To odkrycie na nowo flisackich tradycji na Popradzie, ale przede wszystkim sfera magii - przekonywał w Radiu Kraków, współtwórca dziwowiska Andrzej Skowron:
Sięgniemy po magię związaną z całym systemem ludowych wierzeń Górali Nadpopradzkich. Burza jest dla nas głównym wątkiem, a wokół niej było wiele rytuałów, które tamtejsza ludność praktykowała. Wspomnijmy chociażby stawianie w oknie gromnicy"
Ze skansenu w Nowym Sączu do małych miejscowości
Skansen w Nowym Sączu stał się azylem dla Teatru Tej Ziemi. Dzięki "Janosikowi. Przebudzenie" dawna sądecka wieś ożyła. Tym razem, twórcy zdecydowali się na prezentację w kościele ewangelickim. To z uwagi na elementy teatru cieni i coraz chłodniejsze wieczory.
Publiczność i tym razem zostanie zaproszona do współudziału w spektaklu. Aktorzy zaproszą do wspólnego rytuału odpędzania burzy. "Burza nad Popradem" będzie ostatecznie hybrydą opowieści, performansu i terapii.
Premiera odbędzie się 30 sierpnia o godzinie 16.00. Wejście od strony Miasteczka Galicyjskiego. We wrześniu i październiku aktorzy w ramach projektu "OFF Polska (Instytut Teatralny) dotrą do małych miejscowości: Kamionki, Nawojowej, Podegrodzia, Ropy, Sękowej, Piwnicznej, Laskowej, Krynicy i Muszyny.
Twórcy: Szymon Budzyk, Karolina Fortuna, Andrzej Skowron, Alicja Gołyźniak, Kat Poręba.
___
Projekt „Teatr Tej Ziemi - mosty społeczności i sztuki” jest finansowany przez Narodowy Instytut Wolności - Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach rządowego programu Rozwoju Organizacji Obywatelskich na lata 2018-2030.