W Przed Horyzontem Szumiąca Woda z Rytra. Swoją rodzinę do grania skrzyknął Piotr Kulig - etnolog i muzykant. Podryfujemy z nurtem wśród polek, krakowiaków i obyrtanych, wygrywanych na skrzypcach - jak to dawniej bywało. Przy okazji stworzymy kompendium wiedzy o tym, jak grają Górale Nadpopradzcy.
Wybierzemy się także na Podhale. Annę Buńdę-Dorulę odwiedzimy w jej domu w Murzasichlu. Artystka maluje na tkaninach. Zdobione przez nią stroje regionalne są wyjątkowe. Wrócimy także do Instytutu Dziedzictwa Niematerialnego Ludów Karpackich w Ludźmierzu, gdzie przyjrzymy się wspólnie z Anną Trebunią-Wyrostek wystawie prac jej ojca Władysława Trebuni-Tutki - legendarnego malarza, multiinstrumentalisty i nauczyciela.
