Tym razem kierunki się nam rozjeżdżają. Agnieszka rusza na północ, gdzie na saniach, po lodzie w kierunku Szwecji sunie krakowski zespół Daj Ognia z Anną Sitko! Twórcy wyobrażonego świata, piszą o sobie: "Tułamy się między Polską a Skandynawią, grając po tancbudach, stypach i świętych gajach. Po drodze przystajemy u malowanych wrót w karczmach na zamarzniętym Bałtyku". Magdę z kolei woła Łemkowyna. Bartne było niegdyś najprężniejszym ośrodkiem kamieniarskim Łemkowszczyzny. Wysiedleni w ramach akcji "Wisła" Łemkowie, dopiero w latach 50. stopniowo wracali do wsi, ale rzemiosło nie odrodziło się już w tak dużej skali. Emil Kania jest więc ostatnim kamieniarzem.
