"Tajemniczy świat Arrietty" - japońska adaptacja książki "Pożyczalscy" została nagrodzona Nagrodą Japońskiej Akademii Filmowej za rok 2010 w kategorii najlepszy film animowany. Była także najbardziej dochodowym japońskim filmem 2010 roku pod względem wpływów z wyświetlania w rodzimych kinach. "Treść, animacja i muzyka wpłynęły na ten sukces" - przekonuje Kaja Łuczyńska, filmoznawczyni, z którą rozmawia Wioletta Gawlik.