PL: W dzisiejszej audycji opowiem o ukraińskiej archeologii — o jej początkach, najważniejszych miejscach znalezisk i jak funkcjonowała w różnych okresach historii kraju. Pojawi się też temat "czarnych archeologów", potocznie nazywanych w Polsce "hienami cmentarnymi". Problem ten zawsze towarzyszył archeologii, który zaostrzył się w obliczu dzisiejszej wojny.
UA: У сьогоднішній передачі розповім про українську археологію – про її початки, найважливіші місця знахідок і про те, як вона функціонувала в різні періоди історії країни. Буде також тема «чорних археологів», яких у Польщі зазвичай називають «цвинтарними гієнами». Ця проблема завжди супроводжувала археологію, а зараз вона загострилася в умовах війни.
