W 1722 roku urodził się Hryhorij Skoworoda – ukraiński filozof, nauczyciel, teolog. W naszym programie usłyszycie jego sławne „Bajki charkowskie” należące do gatunku bajki ezopowej, a także tak zwane „skrzydlate słowa”. Przy ich pomocy razem odpowiemy na pytanie – kim był człowiek, który kazał napisać na własnym grobie słowa „Świat gonił mnie, ale nie złapał”? Drugim tematem będą łemkowskie przysłowia i opowieści związane z zimą. Wiele z nich zebrał Wasyl Bawolak w swojej książce „Łemkowskie przysłowia i powiedzenia ze Świątkowej Wielkiej i okolic”. Dowiecie się czemu zima nie jest jak rodzona matka i po co należy w tym czasie przygotowywać wozy.
Posłuchaj
У 1722 році народився Григорій Сковорода – український філософ, вчитель, богослов. У нашій передачі почуєте його славні «Харківські байки» з жанру езопових байок та крилаті фрази. На тій основі дамо разом відповідь на питання – ким була людина, яка веліла написати на своїй могилі «Світ ловив мене, та не спіймав»?
Другою темою будуть лемківські приповідки і прислів’я пов’язані з зимою. Багато із них зібрав Василь Баволяк в своїй книжці «Лемківскы приповідкы і приказкы зо Святковы Великой і околиц». Почуєте про те, чому зима не є як рідна матір і для чого готувати в зимі вози.
