Utrzymując zimowo-świąteczny klimat, w „Kermeszu” Ihor Wasylik z Hrycem Suchanyczem porozmawiają o ich osobistych doświadczeniach związanych ze świętami, o ulubionych (i nietypowych!) potrawach, które mieli okazję spróbować a także podzielą się wrażeniami ze zwyczaju kolędowania - nie trudno się domyślić, że jest to ulubiona świąteczna tradycja amatorów śpiewu, dobrej zabawy i strojenia sobie żartów. Nie zabraknie też historycznych informacji o genezie kolędowania i wigilijnej szopki. Spojrzenie na tę kwestię z perspektywy artykułu z lwowskiego tygodnika „Niedziela” z 1930 roku jest bardzo ciekawym doświadczeniem. Dowiecie się także, gdzie można udać się by świętować ukraińskiego sylwestra – „małankę”.
UA: Підтримуючи зимово-святкову атмосферу, в черговій передачі «Кермеш» Ігор Василик з Грицком Суханичом розкажуть про свої особисті досвіди, пов'язані зі святами, про улюблені (і незвичні!) страви, яких вони мали можливість спробувати, а також поділяться враженнями від традиції колядування - неважко здогадатися, що це улюблена святкова традиція любителів співу, доброї забави та різноманітних жартів. Далі наведемо уривок зі статті 1930 року, поміщеної у львівському тижневику «Неділя», якраз напередодні святвечора - 6 січня. Почуєте про ґенез колядування і про те, звідки в нашій культурі з'явився Різдвяний вертеп. Будьте впевнені, що поглянути на цю тему з точки зору майже 100-річної статті буде цікавим досвідом. Матимете теж змогу дізнатися куди поїхати щоб відсвяткувати маланку.
