Jak czytać klasykę literatury dziecięcej współczesnym dzieciom? Czy nowe tłumaczenia są potrzebne? Co wybrać z setek tytułów proponowanych najmłodszym czytelnikom? W radiowej bibliotece staramy się w tygodniu poświęconym literaturze dla dzieci podpowiedzieć dorosłym kilka tytułów, które w tym roku doczekały się nowych wydań, często nowoczesnych ilustracji, a także nowych przekładów. Codziennie proponujemy jeden tytuł, a wszystkie fragmenty czyta znakomita Dominika Bednarczyk. Codziennie o 11.45 książka do zdobycia.
Tytuły, które wybraliśmy:
Mark Twain, „Królewicz i żebrak" tłumaczenie Anna Bańkowska, Wydawnictwo Kropka
Eleanor H. Porter "Polyanna" Marginesy, tłumaczenie Agnieszka Wilga, Wydawnictwo Marginesy
Astrid Lindgren, "Mio mój Mio", tłumaczenie Maria Olszańska, ilustracje Johan Egerkrans, Wydawnictwo Nasza Księgarnia
Antoine Saint-Exupéry "Mały Książę", tłumaczenie Ernest Kacperski, ilustracje Claudia Borin, Wydawnictwo Wilga
Ludwik Jerzy Kern "Proszę słonia", ilustracje Zbigniew Rychlicki, Wydawnictwo Dwie Siostry.
Od 29 maja do 2 czerwca o 11.45 i 22.50.
