Tomy i Tomiki Trylogia "Oblicza Victorii Bergman"
"Obłęd"
Tłumaczenie Wojciech Łygaś
Sonia Draga 2014
Ile razy słyszeliśmy już w tekstach reklamujących nowe skandynawskie nazwiska: oto nowy król szwedzkiego kryminału? Najdziwniejsze, że chociaż nie zawsze autorzy okazują się być królami równymi siłą Mankelowei czy Larssonowi, to rzeczywiście mistrzów tego gatunku ma nasz północny sąsiad wielu.
Ten już od początku zaskakuje. Bo pod nazwiskiem Erik Axl Sund ukrywa się dwóch autorów: to pseudonim literacki Jerkera Erikssona i Hakana Axlandra Sundquista. Pierwszy z nich jest muzykiem i dźwiękowcem, drugi pracuje w więziennej bibliotece. Na zdjęciu na okładce oglądamy dwóch brodatych, długowłosych młodych i podobnych do siebie mężczyzn. To właśnie „nowy mistrz szwedzkiego kryminału” jak zapowiada wydawnictwo Sonia Draga.
Wszystko wygląda na dobrze zaprojektowane wydarzenie. Od początku autorzy zaplanowali rozpisanie swojej historii na trzy części. Bo to trylogia świetnie sprawdza się w tym gatunku. Udowodnił to już Stieg Larsson.
„Obłęd” to tytuł pierwszej części. Akcja toczy się między policyjnym śledztwem a gabinetem doktor psychoanalityk. A sprawa dotyczy znajdowanych w Sztokholmie zmasakrowanych ciał młodych chłopców. Wszystkich łączy nieskandynawskie pochodzenie, prawdopodobnie dlatego nikt ich nie szukał. Jak trafili do Szwecji? Jak to możliwe, że wymknęli się służbom socjalnym? Co ich spotkało i dlaczego? Kto jest mordercą: gang pedofili, międzynarodowa mafia przemycająca dzieci, czy miejscowy psychopata? Ślady odkrywane przez główną bohaterkę, policjantkę Janette Kihlberg, dają coraz bardziej wstrząsające odpowiedzi, ale wydaje się, że do rozwiązania wcale nie jest blisko.
Nie może być blisko, bo te same postaci pojawią się w kolejnych częściach. Obok policjantki tajemnicza psychoanalityk Sofia Zetterlund , którą łącza najprawdopodobniej nie tylko zawodowe powiązania z jeszcze jedną ważną dla całej intrygi kobietą: Victorią Bergman.
Trzymający w napięciu psychologiczny thriller, lektura dla czytelników o mocnych nerwach, pełna drastycznych scen, mocnych obrazów, ostrego języka.
