Robert Galbraith
"Jedwabnik"
Przekład Anna Gralak
Wydawnictwo Dolnośląskie
To kolejna powieść kryminalna Roberta Galbraighta, czyli ukrywającej się pod pseudonimem J.K. Rowling. Autorka przygód Harrego Pottera nie ustaje w wysiłkach udowodnienia, że jej talent sięga poza literaturę dla dzieci i młodzieży. Wielu czytelnikom nie podobało się, że po kiepskim stracie pisanej pod pseudonimem poprzedniej kryminalnej powieści, Rowling ujawniła się i uratowała jej sprzedaż. Teraz, kiedy wszystko jest jasne, mogą ze spokojem powiedzieć „sprawdzam”.
Ten dalszy ciąg był zapowiedziany. Wiadomo było, że poznamy kolejne losy i kolejne śledztwa prywatnego detektywa Cormorana Strike’a. Tym razem dostaje się środowisku najlepiej znanemu przez Rowling vel Galbraighta, czyli wydawcom, agentom i autorom. Ofiara, na której koncentruje się akcja, to pisarz, autor niezbyt popularnych książek, którego nowa powieść zostaje wstrzymana przez środowisko. Ma być zbyt brutalna, zbyt obsceniczna, a przede wszystkim ma obnażyć różne środowiskowe tajemnice. Od zaginięcia pisarza Owena Quina zaczyna się śledztwo Strike’a, wkrótce okazuje się, że pisarz został zamordowany w bestialski sposób, a przebieg zbrodni zdaje się być kalką jego powieści. Kto znał więc jej treść? Komu zależało na śmierci pisarza?
Strike prowadzi drobiazgowe dochodzenie, a pomocą służy mu jego asystentka, Robin, którą również znamy z poprzedniej powieści. Tym razem staje się jedną z pierwszoplanowych postaci i ma decydujący wpływ na wydarzenia powiązane ze śledztwem.
Wszystko dzieje się w Londynie, powieści zawdzięczamy ciekawy portret miasta, z wycieczkami do peryferyjnych dzielnic. Bardzo angielski kryminał z niezwykle starannie przykrojonymi bohaterami i detalicznie, po brytyjsku, miejscami jednak nużąco, opisanym przebiegiem zdarzeń. Jest czas i na szczegółowe rozmowy, i na długie lunche i na podróże metrem czy taksówkami. Lektura dla tych, którzy takie właśnie tempo lubią i cenią.
Robert Galbraith
"Jedwabnik"
Przekład Anna Gralak
Wydawnictwo Dolnośląskie
To kolejna powieść kryminalna Roberta Galbraighta, czyli ukrywającej się pod pseudonimem J.K. Rowling. Autorka przygód Harrego Pottera nie ustaje w wysiłkach udowodnienia, że jej talent sięga poza literaturę dla dzieci i młodzieży. Wielu czytelnikom nie podobało się, że po kiepskim stracie pisanej pod pseudonimem poprzedniej kryminalnej powieści, Rowling ujawniła się i uratowała jej sprzedaż. Teraz, kiedy wszystko jest jasne, mogą ze spokojem powiedzieć „sprawdzam”.
Ten dalszy ciąg był zapowiedziany. Wiadomo było, że poznamy kolejne losy i kolejne śledztwa prywatnego detektywa Cormorana Strike’a. Tym razem dostaje się środowisku najlepiej znanemu przez Rowling vel Galbraighta, czyli wydawcom, agentom i autorom. Ofiara, na której koncentruje się akcja, to pisarz, autor niezbyt popularnych książek, którego nowa powieść zostaje wstrzymana przez środowisko. Ma być zbyt brutalna, zbyt obsceniczna, a przede wszystkim ma obnażyć różne środowiskowe tajemnice. Od zaginięcia pisarza Owena Quina zaczyna się śledztwo Strike’a, wkrótce okazuje się, że pisarz został zamordowany w bestialski sposób, a przebieg zbrodni zdaje się być kalką jego powieści. Kto znał więc jej treść? Komu zależało na śmierci pisarza?
Strike prowadzi drobiazgowe dochodzenie, a pomocą służy mu jego asystentka, Robin, którą również znamy z poprzedniej powieści. Tym razem staje się jedną z pierwszoplanowych postaci i ma decydujący wpływ na wydarzenia powiązane ze śledztwem.
Wszystko dzieje się w Londynie, powieści zawdzięczamy ciekawy portret miasta, z wycieczkami do peryferyjnych dzielnic. Bardzo angielski kryminał z niezwykle starannie przykrojonymi bohaterami i detalicznie, po brytyjsku, miejscami jednak nużąco, opisanym przebiegiem zdarzeń. Jest czas i na szczegółowe rozmowy, i na długie lunche i na podróże metrem czy taksówkami. Lektura dla tych, którzy takie właśnie tempo lubią i cenią.
