Cesarz Józef II uniwersałem wydanym w Wiedniu 26 lutego 1784 r. wyniósł do rangi wolnego królewskiego miasta niewielką osadę rozwijającą się na prawym brzegu Wisły...
Posłuchaj wypowiedzi
Tak oto wygląda sporządzona około połowy XIX wieku kopia przywileju cesarskiego ustanawiającego Podgórze jako miasto. Znajduje się - jak wiele, wiele wspaniałości - w zasobach Archiwum Narodowego w Krakowie. Kopia to tzw poszyt (hmmm... świat archiwistów) czyli dokumenty zszyte , którym przydano oprawę, zwykle sztywniejszą niż oprawiane dokumenty. Sam zaś dokument w oryginale, datowany 26 lutego 1784 r. (co ciekawe : prawa miejskie otrzymało Podgórze prawie półtora roku później...) wygląda z drugiego przedłożonego Państwu obrazka. Sporządzony został w dwóch językach - niemieckim i polskim - z których pokazujemy fragment Uniwersału po polsku.
Konrad Myślik/kp