Barbara Gawryluk pisała książki dla dzieci inspirowane prawdziwymi wydarzeniami, przede wszystkim historie o zwierzętach, relacjach międzyludzkich i problemach, z którymi mierzą się najmłodsi. O jej twórczości i współpracy w rozmowie z Georginą Gryboś opowiedziały Karolina Kisiołek z Agory dla dzieci oraz Ewa Żywicka z Wydawnictwa Literatura.
Posłuchaj rozmowy
Książki pisane z myślą o młodych czytelnikach
Współpraca Barbary Gawryluk z Wydawnictwem Literatura rozpoczęła się od książki o Kaktusie, psie ze schroniska. Jak wspomina Ewa Żywicka, tekst przesłany przez autorkę został dostrzeżony przez wydawnictwo. Historia opowiadająca o zwierzęciu stała się początkiem współpracy, która pozwoliła Barbarze Gawryluk rozwijać się jako pisarce. W książkach ważny był szacunek wobec dzieci i umiejętność przedstawiania tematów, które mogą być dla nich istotne. Karolina Kisiołek z Agory dla dzieci poznała autorkę dzięki wcześniejszej pracy przy promocji jej książek.
Jedną z najważniejszych cech Barbary Gawryluk było traktowanie dzieci jak pełnoprawnych odbiorców literatury. Autorka potrafiła rozmawiać z nimi podczas spotkań i pisać dla nich w sposób zrozumiały, nie popadając w infantylizację.
Pani Basia, chyba jak nikt, traktowała poważnie młodych czytelników i młode czytelniczki.
Prosty język nie oznaczał w tym przypadku banalizowania tematów. Barbara Gawryluk pisała o sprawach bliskich dzieciom, ale także o wydarzeniach trudnych i wymagających odpowiedniego przedstawienia. Jej książki trafiały do młodych odbiorców, a jednocześnie często wzruszały dorosłych czytających je razem z dziećmi.
Na twórczość autorki wpływało również jej doświadczenie dziennikarskie. Poszukiwała bohaterów i sprawdzała historie, które później mogły stać się podstawą książek. Potrafiła zainteresować się konkretnym wydarzeniem, dotrzeć do jego uczestników i przedstawić ich doświadczenia w formie opowieści dla najmłodszych. Wiele jej publikacji opierało się na prawdziwych losach zwierząt. Autorka nie pomijała trudnych aspektów ich historii, ale przedstawiała je w sposób pozwalający dzieciom zrozumieć sytuację bohaterów.
Codzienne problemy dzieci również były ważnym tematem
Do charakterystycznych elementów twórczości Barbary Gawryluk należały historie zwierząt oraz książki inspirowane rzeczywistymi wydarzeniami. Wśród wymienionych tytułów znalazły się "Pies na medal", czyli zbiór opowiadań o psach pracujących, a także "Kaktus, dobry pies" i „"Tutu. Historia wyspy świnek". Są także książki poświęcone konkretnym zwierzęcym bohaterom: "Baltic. Pies, który płynął na krze", "Cwaniak. Kot z wyspy wikingów", "Klifka. Opowieść o foczce, która szukała mamy" oraz "Grzywka z mazurskiej stadniny".
Szczególne miejsce w jej wspomnieniach zajmuje "Baltic", historia psa uratowanego z kry przez załogę statku. Barbara Gawryluk dotarła do Adama Buczyńskiego, marynarza, który uczestniczył w akcji ratunkowej. Rozmawiała z nim i poznawała wydarzenia z jego perspektywy. Baltic został później członkiem załogi i pływał na statku.
Pisała nie tylko o niezwykłych wydarzeniach i zwierzętach. W jej dorobku znalazły się również książki dotyczące codziennych doświadczeń najmłodszych. Jednym z takich tytułów są "Przedszkolaki z ulicy Morelowej", zbiór opowiadań przeznaczonych dla dzieci w wieku przedszkolnym. Książka przedstawia sytuacje związane z funkcjonowaniem w grupie i relacjami między rówieśnikami. Pojawiają się w niej między innymi wątki dotyczące dziecka noszącego okulary czy dziecka z alergią oraz tego, jak pomóc mu odnaleźć się w grupie. Dorośli mogą uznawać takie sytuacje za drobne, podczas gdy dla dzieci stanowią one istotne problemy.
