- A
- A
- A
Tarnów: nowy Burek na... Nowy Rok
Przebudowa jednego z najstarszych placów handlowych w Małopolsce jest już prawie zakończona. Lada dzień mają się zacząć odbiory techniczne, ale kupcy wrócą tam z handelm dopiero po nowym roku. Prace będzie im umilał kataryniarz. Grająca figura stanie w nowej - rekreacyjnej części Burku.Tarnowski Burek prawie gotowy i czeka na Kataryniarza
-
-
-
-
-
-
-
crop_free
1
/ 7
Popularny tarnowski Burek zmienił się nie do poznania. Stare kioski okalające plac handlowy w centrum miasta zastąpiło 37 pawilonów warzywnych oraz 15 kwiatowych. Tarnowskie kwiaciarki będą teraz miały swoje miejsce od frontu Burku (ulicy Bema) gdzie powstała także część rekreacyjna. Ma tam stanąć stylizowane oświetlenie oraz ławki, a także figurka kataryniarza.
Jak wyjaśnia dyrektor targowisk miejskich Jacek Chrobak "na starych, przedwojennych pocztówkach z Tarnowa widać kataryniarza, który tu właśnie grywał. Nawiązując do historii postanowiliśmy postawić tu taką właśnie rzeźbę, która będzie miała tę dodatkową zaletę, że na dotyk będzie grała. Myślę, że to interesująca atrakcja dla turystów i tarnowian".
Jednak kosztem części rekreacyjnej zmniejszono powierzchnie samego placu handlowego, a także stołów, na których będą handlowi kupcy (z 270 metrów kwadratowych do 200). Dlatego kupcy boją się, że nie zmieszczą się tam ze swoimi produktami. Jak wyjaśnia dyrektor Chrobak "na pewno dla każdego wcześniej handlującego miejsce będzie, tylko, że trzeba się liczyć, że nie będzie go aż tyle dla poszczególnych osób jak na poprzednim placu". Dyrektor targowisk miejskich przypomina także, że "to plac targowy, który ma służyć drobnym sprzedawcom".
Przebudowa tarnowskiego Burku ruszyła na przełomie kwietnia i maja. Za przewidziane w budżecie 4 miliony złotych udało się także wyremontować ulice wokół popularnego tarnowskiego placu handlowego. Na fragmentach Bema oraz Łaziennej położono nowy asfalt, natomiast ulica Panny Marii zyskała nową kostkę brukową.
Na czas trwania remontu tarnowskiego Burku kupcy przenieśli się na tymczasowe miejsce obok historycznego placu (za Powiatowym Urzędem Pracy przy ulicy Łaziennej) gdzie pozostaną jeszcze do połowy stycznia.
Bartek Maziarz / UMT
Jak wyjaśnia dyrektor targowisk miejskich Jacek Chrobak "na starych, przedwojennych pocztówkach z Tarnowa widać kataryniarza, który tu właśnie grywał. Nawiązując do historii postanowiliśmy postawić tu taką właśnie rzeźbę, która będzie miała tę dodatkową zaletę, że na dotyk będzie grała. Myślę, że to interesująca atrakcja dla turystów i tarnowian".
Jednak kosztem części rekreacyjnej zmniejszono powierzchnie samego placu handlowego, a także stołów, na których będą handlowi kupcy (z 270 metrów kwadratowych do 200). Dlatego kupcy boją się, że nie zmieszczą się tam ze swoimi produktami. Jak wyjaśnia dyrektor Chrobak "na pewno dla każdego wcześniej handlującego miejsce będzie, tylko, że trzeba się liczyć, że nie będzie go aż tyle dla poszczególnych osób jak na poprzednim placu". Dyrektor targowisk miejskich przypomina także, że "to plac targowy, który ma służyć drobnym sprzedawcom".
Przebudowa tarnowskiego Burku ruszyła na przełomie kwietnia i maja. Za przewidziane w budżecie 4 miliony złotych udało się także wyremontować ulice wokół popularnego tarnowskiego placu handlowego. Na fragmentach Bema oraz Łaziennej położono nowy asfalt, natomiast ulica Panny Marii zyskała nową kostkę brukową.
Na czas trwania remontu tarnowskiego Burku kupcy przenieśli się na tymczasowe miejsce obok historycznego placu (za Powiatowym Urzędem Pracy przy ulicy Łaziennej) gdzie pozostaną jeszcze do połowy stycznia.
Bartek Maziarz / UMT
Tarnowski "Burek" przed modernizacją/fot: www.targowiska.tarnow.pl
-
-
-
-
-
-
-
-
crop_free
1
/ 8
Tarnowski "Burek" po zmianach/ fot. Paweł Topolski
-
-
-
-
-
-
-
crop_free
1
/ 7
Tarnowski "Burek" - remont na prostej
-
-
-
-
-
-
-
-
crop_free
1
/ 8
Przebudowa tarnowskiego Burku
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
crop_free
1
/ 10
Komentarze (0)
Brak komentarzy
Najnowsze
-
11:58
Dwugłos wojewody i szefa Wód Polskich ws. zbiornika w Szczurowej. Wielki zbiornik czy małe poldery?
-
11:57
Pogodowe anomalie w 2024 roku. W statystykach wysoko zaznaczył się m.in. Tarnów
-
10:48
Marszałek Sejmu zarządził wybory prezydenckie. Formalnie ruszy kampania
-
09:59
Praca nad uchwałą antyhałasową w Krakowie wre! Komisja zaakceptowała projekt
-
09:44
Trasy narciarskie na Kasprowym Wierchu w przygotowaniu. Jest apel do narciarzy
-
09:28
Ukradł około... 50 złotych z puszki z datkami na chore dzieci. Był już znany policji
-
09:01
Będą spore utrudnienia dla wiernych. Jeszcze w tym miesiącu ruszy remont tarnowskiej Katedry
-
08:15
Łukasz Kmita: Tusk się cieszy, że Trzaskowski słabnie, bo to zagrożenie dla jego pozycji
-
07:50
Oblodzona trakcja sprawiła problemy w całym kraju. Sytuacja już się poprawia
-
07:41
Porządki na tarnowskiej "Marcince". Do 2030 r. częściowa rekonstrukcja i ograniczenia w dostępie do ruin
-
07:26
Krynica staje się ważnym ośrodkiem światowego sportu. Tylko w tym roku dwie ważne imprezy
-
22:30
Sens życia, depresja, strata, sens cierpienia. Jaką w leczeniu odgrywają duchowni oraz psychoterapeuci?
Skontaktuj się z Radiem Kraków - czekamy na opinie naszych Słuchaczy
Pod każdym materiałem na naszej stronie dostępny jest przycisk, dzięki któremu możecie Państwo wysyłać maile z opiniami. Wszystkie będą skrupulatnie czytane i nie pozostaną bez reakcji.
Opinie można wysyłać też bezpośrednio na adres [email protected]
Zapraszamy również do kontaktu z nami poprzez SMS - 4080, telefonicznie (12 200 33 33 – antena,12 630 60 00 – recepcja), a także na nasz profil na Facebooku oraz Twitterze