1 lipca 2013 r. Chorwacja dołączyła do państw członkowskich Unii Europejskiej. Kwestie różnorodności kulturowej i wielonarodowości w Europie po raz kolejny wymagają przedyskutowania. Problematyce tej poświęcony jest najnowszy numer kwartalnika „Herito”.
Chorwacja to ulubione miejsce wakacyjnych wypraw Polaków.
- Ale Polscy turyści tłumnie odwiedzający dalmackie wybrzeże często nie zdają sobie sprawy z kulturowego skomplikowania tego regionu - mówi Maciej Czerwiński – filolog slawista, tłumacz, krytyk literacki, autor głównego tekstu tego numeru... Posłuchaj:

Posłuchaj: 

]
Choć debiutuje w UE, kulturę europejską współtworzy od tysiącleci. Sukces integracji europejskiej nie usuwa jednak z pola widzenia ważnych pytań. Kim czują się Chorwaci? Czy widzą miejsce dla siebie w Europie Środkowej, czy raczej w przestrzeni śródziemnomorskiej? Czy ideę jugosłowiańską należy ostatecznie odłożyć do historycznego lamusa? O chorwackich dylematach piszą w Herito chorwaccy intelektualiści m.in . Slavenka Drakulić, Predrag Matvejević, Marko Špikić, Zvonimir Milanović. Posłuchaj: [

Posłuchaj



Ponadto w numerze rozmowy o sztuce i polityce z Andrzejem Wajdą oraz na temat Europejskiej Stolicy Kultury Marsylia-Prowansja 2013 z jej dyrektorem artystycznym.